ChaseDream

标题: 借宝地再问一个夹心的语法问题～～谢谢～～ [打印本页]

作者: bycsscsq 时间: 2012-4-5 15:58
标题: 借宝地再问一个夹心的语法问题～～谢谢～～
Many financial experts believe that policy makers at the Federal Reserve, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are almost certain to leave interest rates unchanged for the foreseeable future.

Reserve, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are

Reserve, now viewing the economy to be balanced between that of moderate growth and low inflation and are

Reserve who, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are

Reserve, who now view the economy to be balanced between that of moderate growth and low inflation, will be

Reserve, which now views the economy to be balanced between moderate growth and low inflation, is

作者: lijiazhou 时间: 2012-4-5 16:23

A 不是夹心修饰哦, 结构是 s, ving, be sth. 这里ving就是修饰的s，be不需要状语来修饰的，

另外引起milnce 发表于: 2011-04-10 23:12:24-

关于夹心修饰 (by aeoluseros)：
所以歧义修饰，是因为引发了不同的理解，而并不是语法上是否会有不同的修饰，所谓夹心修饰也是这个原则。很多人对“夹心修饰”都有过一个误解，认为S, v-ing, V. + O.结构中，v-ing既可以往前修饰S，也可以往后修饰V就是夹心，而实际上夹心并不是“可以往前修饰S，也可以往后修饰V” 。其实一个成分可以看为做定语向前修饰主语，也可以看作做状语向后修饰谓语动词，虽然修饰上有歧义，表达的意思只有一个，所以S, v-ing, V. + O.这样的表达是允许的。

prep08语法笔记上的

Many financial experts believe that policy makers at the Federal Reserve, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are almost certain to leave interest rates unchanged for the foreseeable future.

Reserve, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are

Reserve, now viewing the economy to be balanced between that of moderate growth and low inflation and are

Reserve who, now viewing the economy as balanced between moderate growth and low inflation, are

Reserve, who now view the economy to be balanced between that of moderate growth and low inflation, will be

Reserve, which now views the economy to be balanced between moderate growth and low inflation, is

选a请问a不是典型的夹心么？？

-- by 会员 bycsscsq (2012/4/5 15:58:08)

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)