标题: which指代问题 [打印本页] 作者: xiang5796 时间: 2012-3-16 13:11 标题: which指代问题 ...x of y, which... 我知道逗号后面的which指代逗号前面的那个名词，但是如果是上面那个形式的话，which可不可以指代x？作者: 双色鹿 时间: 2012-3-16 13:43
有时候是可以的。今天刚好看到prep笔记上面对于which的解释，给你发过来：
Which指代小结—by aeoluseros： 以下收录官方材料中能对于which的使用，可以发现which的指代其实并没有固定死规则，不一定只指代最近的名词，跟所有代词一样，有就近指代的的倾向，但是具体修饰对象，应该根据各种线索或者逻辑含义来判断： 1. 尽管A of B的结构，which没有就近修饰。 561. One pervasive theory explains the introduction of breakfast cereals in the early 1900s as a result of the growing number of automobiles, which led to a decline in horse ownership and a subsequent grain glut; by persuading people to eat what had previously been horse feed, market equilibrium was restored. 2. which不一定跳过插入语指代： 462. Judge Lois Forer’s study asks why some litigants have a preferred status over others in the use of a public resource, the courts, which in theory are available to all but in fact are unequally distributed between rich and poor. 3. 通过单复数判断which的所指： 80. Changes in sea level result not only from changes in water temperature, which affect water density, but also from the melting of glaciers. 44. The survival of coral colonies, which are composed of innumerable tiny polyps living in a symbiotic relationship with brilliantly colored algae, is being threatened, experts say, not only by pollutants such as agricultural runoff, oil slicks, and trash, but also by dropped anchors, probing divers, and global warming. 173 (GWD-10-Q18) In analyzing campaign expenditures, the media have focused on the high costs and low ethics of campaign finance, but they have generally overlooked the cost of actually administering elections, which includes facilities, transport, printing, staffing, and technology. 205. (GWD-9-Q17) Unlike most other mergers in the utility industry, which have been driven by the need to save money and extend companies’ service areas, the merger of the nation’s leading gas company and leading electric company is intended to create a huge network for marketing the utilities in question as states open their utility markets to competition. 216. (GWD-13-1) Although she had been known as an effective legislator first in the Texas Senate and later in the United States House of Representatives, Barbara Jordan did not become a nationally recognized figure until 1974, when she participated in the hearings on the impeachment of President Richard Nixon, which were televised nationwide. 4. 通过时态区别which的所指： 488. Like the government that came before it, which set new records for growth, the new government has made laissez-faire capitalism its cornerstone.
Stoneren关于which指代的一个观点： OG10-114: From the bark of the paper birch tree the Menomini crafted a canoe about twenty feet long and two feet wide, with small ribs and rails of cedar, which could carry four persons or eight hundred pounds of baggage yet was so light that a person could easily portage it around impeding rapids. 当which的潜在指代对象是一个独立的主语结构或独立的宾语结构时，且其指代对象的修饰成分比较简单，那么定语侧重于指代核心名词（在没有语法和逻辑问题的前提下）。
对于LZ的问题，就参考aeoluseros总结的第一条和Stoneren的总结作者: fanofkaka 时间: 2013-4-28 16:04
44. The survival of coral colonies, which are composed of innumerable tiny polyps living in a symbiotic relationship with brilliantly colored algae, is being threatened, experts say, not only by pollutants such as agricultural runoff, oil slicks, and trash, but also by dropped anchors, probing divers, and global warming.