ChaseDream

标题: 大全480,关于as,like问题 [打印本页]

作者: echochen 时间: 2004-9-8 13:36
标题: 大全480,关于as,like问题

1. Like Haydn, Schubert wrote a great deal for the stage, but he is remembered principally for his chamber and concert-hall music.

(A) Like Haydn, Schubert

(B) Like Haydn, Schubert also

(D) As did Haydn, Schubert also

(E) As Haydn did, Schubert also

我的理解:

B,D,E中as also 和like also语意重复,错.

C中的补出助动词不正确.1

但:我认为A也不对, Schubert有两个动作,A的使用表示Haydn也有相同的两个动作如Schubert,但从文章意识上应该是两人在wrote上相同.

因而我觉得若A能改成AsHaydn did, Schubert

可能更好.

请NN指正

作者: rt316 时间: 2004-9-8 23:45

1 B的错误在于Like和also语义重复；C的错误在于has助动词和wrote不对等，因为has后应补出动词written或done；D的错误同B；

2 原句的意思就是表达了两者在wrote这个动作上的相似性，而没有表达but后的相似性，but后仅仅指S；而且，如果你有这个like误解的话，那么你的as改法也无法消除这个误解。

作者: laipiyu 时间: 2008-6-26 00:49

我同意echochen的看法。A能改成AsHaydn did, Schubert。。。可能更好

但和rt316的2的意见相反：如果用like就是表达两者在wrote以及but后的相似性；如果用as did，则只表示wrote相似，but后面仅仅指S。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)