ChaseDream

标题: [求助]请教这句话的正确语序 [打印本页]

作者: stiche 时间: 2004-8-8 16:34
标题: [求助]请教这句话的正确语序

6.Out of America's fascination with all things antique have grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that are bringing back the chaise lounge, the overstuffed过分松软的 sofa, and the claw-footed bathtub.浴盆，浴缸

(A) things antique have grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that are bringing

(B) things antique has grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that is bringing

(D) antique things have grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that are bringing

(E) antique things has grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that bring

答案是B

请问这句话的正确语序是什么样的？

作者: stiche 时间: 2004-8-8 16:35
我是看不懂这句话的倒装语序，如果“正装”的话语序应该是什么样的？

作者: tweib 时间: 2004-8-8 17:11

以下是引用LES在2004-5-27 0:57:00的发言：

85. Out of America’s fascination with all things antique has grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that is bringing back the chaise lounge, the overstuffed sofa, and the claw-footed bathtub.

－主句主语是a market，谓语是has grown(不及物动词）, 因为状语Out of America’s fascination with all things antique 置于句首引起倒装。

－antigue是形容词修饰things, 形容词修饰不定代词如something, anything, things, 等要后置。all things antique 作with的宾语。

－定语从句是可以跳跃修饰名词的，但要不引起歧义，最好的区别方法就是用定语从句的谓语的单复数判断。这里that is bring是单数谓语，在定语从句所在的主句中就近往前推只有a market了，所以是修饰a market。

作者: stiche 时间: 2004-8-8 17:25

Out of America's fascination在这里做什么成分呢？整个句子如果“正装”的话语序是什么样的？

我就是搞不清楚Out of America's fascination在正常语序中该放在那里？

请各位指教！！

作者: LES 时间: 2004-8-8 20:00

把所有修饰成分去除后，句子简化为：

A market has grown out of America's fascination.

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)