ChaseDream

标题: 求解释！！！这个作文题目怎么有很多种理解方式啊？？！！ [打印本页]

作者: keaidebingbing 时间: 2011-11-23 22:32
标题: 求解释！！！这个作文题目怎么有很多种理解方式啊？？！！
“Of all the manifestations* of power, restraint in the use of that power impresses people most.”

*manifestations: apparent signs or indicators

请问这个引言到底说的是什么意思啊？

作者: keaidebingbing 时间: 2011-11-24 08:28
大家帮忙看看呀~~~~~~~~~~

作者: stevenliang 时间: 2011-11-30 16:59
貌似是说：在所有权利的表象中，权力在时使用中的限制给人们留下了很深的影响！

作者: keaidebingbing 时间: 2011-11-30 17:43

貌似是说：在所有权利的表象中，权力在时使用中的限制给人们留下了很深的影响！

-- by 会员 stevenliang (2011/11/30 16:59:40)

哦，我看到的一个版本是说，什么在做事情保留实力给人们留下了很深的印象……

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)