ChaseDream

标题: 一道不明白的语法题 关于A is to B what C is to D 的 [打印本页]

---

作者: kakaxihx    时间: 2011-11-5 21:52
标题: 一道不明白的语法题 关于A is to B what C is to D 的
A leading figure in the Scottish enlightenment, Adam Smith's two major books are to democratic capitalism what Marx's Das Kapital is to socialism.
A.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism what
B.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism like
C.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism just as
D.    Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism similar to  
E.    Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism what




明明后面是Max's Kapital is to socialism. 也就是马克思的资本论 to 社会主义
前面不应该是adam smith的书 to 资本主义么？
为什么选E!!!

---

作者: vinbobo    时间: 2011-11-5 22:29

A leading figure in the Scottish enlightenment, Adam Smith's two major books are to democratic capitalism what Marx's Das Kapital is to socialism.
A.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism what
B.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism like
C.    Adam Smith's two major books are to democratic capitalism just as
D.    Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism similar to  
E.    Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism what




明明后面是Max's Kapital is to socialism. 也就是马克思的资本论 to 社会主义
前面不应该是adam smith的书 to 资本主义么？
为什么选E!!!

-- by 会员 kakaxihx (2011/11/5 21:52:19)

E中Max's Kapital is to socialism平行的结构是that里面的，因为前置同位语是a figure，所以abc，全死光
由于你说的需要书来平行结构，所以加入了定语从句

---

作者: wildbean    时间: 2011-11-5 22:55
赞2楼的解释！

---

作者: ForestX    时间: 2011-11-7 16:54
赞两楼，Figure是关键

---

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)

Powered by Discuz! X3.3