标题: 求助：请帮我看一下 [打印本页] 作者: lhd888136 时间: 2011-10-17 07:05 标题: 求助：请帮我看一下 GWD难句那本书中，我看到一句话，感觉他们好象翻错了，不知道对不对。请帮我看一下 According to surveys by the National Institute on Drug Abuse,about 20 percent of young adults used cocaine in1979,twice the number reported in the 1977 survey. 他们翻译的最后一句是：这个数字翻番 在1977年的调查中。 我觉得他们好象反了，应该是：这个数字 两倍于 在1977年的调查中。 你们觉得呢？请指导一下我。谢谢作者: lhd888136 时间: 2011-10-20 07:14
哦，是一样的。。我真笨。呵呵，怎么删除掉自己发的主题啊