ChaseDream

标题: Manhattan上关于分号、冒号、破折号的用法 [打印本页]

作者: kanon8920 时间: 2011-10-8 22:17
标题: Manhattan上关于分号、冒号、破折号的用法
1、分号

(1)分号用以连接两个紧密相关的句子，这两个句子又是分别相对完整的句子。（说是“相对”，是因为虽然语法上都能单独成句，但是逻辑意思上第二句单独出来的话就说不通）

EG: Andrew and Lisa are inseparable; they do everything together.

(2)用分号连接的两句应该是独立、平衡的。如果原句有从属关系，那么应该保留。

(3)分号后经常跟一些链接副词（注意这些词不是真正的连词，不能用逗号替代分号），如however, therefore, in addition.

EG: Wrong: Andrew and Lisa are inseparable, THEREFORE, we never see them apart.

Right: Andrew and Lisa are inseparable; THEREFORE, we never see them apart.

(4)分号还有个主要的用法：用来隔开带逗号的一串名词。

EG: Wrong: I listen to Earth, Wind & Fire, Wow, Owls, and Blood, Sweat & Tears.

Right: I listen to Earth, Wind & Fire; Wow, Owls; and Blood, Sweat & Tears.

2、冒号

(1)冒号是对前面提出的信息起补充说明作用，可以在冒号后面加namely或者that is。

(2)冒号前的分句必须能够单独成句，冒号后的则不一定。

(3)被解释的成分与冒号后的解释成分越近越好。

EG: The rate of a reaction is affected by three factors: concentration, surface area, and temperature.

(4)冒号后可以加入一个主句，用以解释冒号前的内容。

EG: On January 1, 2000, the national mood was completely different from what it would become just a few years later: at the turn of the century, given a seemingly unstoppable stock market and a seemingly peaceful world, the country was content.

3、破折号

(1)破折号的用法很富有弹性，既可以作强调作用，也能充当冒号，分号。

(2)有时候为了突出主要内容或者解释时，破折号更佳。

EG: My three best friends-Danny, Jimmy, and Joey-and I went skiing. (用逗号就变7个人了)

(3)破折号还可以重复或者解释前半句的内容。但又和冒号不同，破折号不一定立刻放在被解释内容之后。

EG: Post-MBA compensation for investment bankers tends to surge far ahead of that for management consultants-by tens, if not hundreds, of thousands of dollars a year.

作者: 白冬冬 时间: 2012-4-16 23:56
好贴，谢谢前辈！

作者: 泾渭不凡 时间: 2012-4-17 01:52
LZ真心神奇啊～～各种好贴哇～～ｔｈｘ～～

作者: wangjieava23 时间: 2012-4-17 09:09
踩一脚，做留念。

作者: kanon8920 时间: 2012-4-17 18:33

LZ真心神奇啊～～各种好贴哇～～ｔｈｘ～～

-- by 会员泾渭不凡 (2012/4/17 1:52:57)

沉了半年的帖子还能被捞起来，是你们好神奇哈~

作者: lrk23 时间: 2012-4-17 21:10

作者: momopova 时间: 2012-4-20 22:20
mark 下了

作者: fianny 时间: 2012-7-22 10:50
感谢楼主，有用

作者: 旺雅晴子 时间: 2012-7-26 16:24
标题: 急需呀！！！
太感谢楼主了！！！

作者: keikojinko 时间: 2013-10-2 04:03
顶个老帖，正好在纠结于分号~

作者: melod_gogogo 时间: 2013-12-14 19:58
哈哈刚好在看冒号!!顶牛牛楼主1

作者: 公马 时间: 2015-8-24 20:02
看一下！

作者: Nikibear04 时间: 2015-9-4 16:30
太感谢lz啦~必须留个脚印！

作者: vivianwang0530 时间: 2015-9-12 10:32
刚刚就在困惑这个用法，CD上就有人总结，谢谢楼主

作者: GGGGGUO 时间: 2015-9-13 12:06
炫酷炫酷炫酷

作者: 翻滚的柠檬 时间: 2015-12-27 21:29
感谢分享！

作者: shixianxxjj 时间: 2016-2-21 11:41
顶楼主！

作者: adsdsd 时间: 2016-7-8 00:09
看一下！

作者: 忘忧草阿苗 时间: 2016-9-13 16:29
Mark一下！

作者: 无人之是柚子来 时间: 2016-9-17 19:02
Mark一下！

作者: kiki777 时间: 2016-10-6 20:01
感谢分享！

作者: itssuperoli 时间: 2016-11-1 18:12
感谢分享！

作者: stephysit 时间: 2016-12-5 19:41

谢谢楼主

作者: Sevenas77 时间: 2017-9-13 10:51
感谢分享！

作者: dsy0506 时间: 2017-11-2 17:42
感谢

作者: gy_may 时间: 2017-11-2 21:06
谢谢卤煮！很清晰！

作者: 神粥八宝 时间: 2017-11-29 19:00
顶楼主！

作者: ConstanceXC 时间: 2018-6-16 02:14
感谢分享！但分号的第二点“如果原句有从属关系，那么应该保留。”没有太明白，不保留的情况是什么？

作者: Hanna7h 时间: 2019-6-20 15:35
谢谢楼主！

作者: roaringcat 时间: 2019-8-1 14:19
必须顶！

作者: zcnyuyu 时间: 2019-8-8 09:18
好贴！感谢

作者: joy.july 时间: 2019-11-11 13:15
超感谢！

作者: 塔塔Carol 时间: 2019-11-13 15:26
感谢分享！

作者: bernice233 时间: 2020-7-10 23:02
赞~

作者: PPPeg 时间: 2020-7-29 00:05
感谢分享！

作者: coco700+ 时间: 2021-9-30 17:03
感谢分享！

作者: cyberkitty 时间: 2021-10-8 19:07
好帖！！！谢谢分享！！！

作者: Adamwarrior 时间: 2021-10-25 20:20
感谢分享！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)