ChaseDream

标题: 我选了D。。。有没有牛人可以过来帮我知道一下!!! [打印本页]

作者: 小黛安    时间: 2011-9-13 07:38
标题: 我选了D。。。有没有牛人可以过来帮我知道一下!!!
The state has proposed new rules that would set minimum staffing levels for nurses, rules intended to ensure that at least one nurse is assigned for every four patients put through triage in a hospital emergency room.

A.    rules intended to ensure that at least one nurse is assigned for every four patients put through triage in a hospital emergency room
B.    rules with the intent of ensuring one nurse at least to be assigned for every four patients to be put through triage in a hospital emergency room
C.    rules intending to ensure at least one nurse is assigned for every four patients in a hospital emergency room put through triage
D.    with the intent of ensuring that at least one nurse should be assigned for every four patients in a hospital emergency room that are put through triage
E.    and this is intended to ensure one nurse at least to be assigned for every four patients put through triage in a hospital emergency room
作者: 小熊诺拉    时间: 2011-9-13 08:46
选A吧,D里面ensure和should意思有重复,而且put through triage 的位置也不对
作者: flywer    时间: 2011-9-13 08:49
我觉得D有这么几个问题:1、with从句的对象不明显,是修饰前面的整句话还是句中的某个名词? 2、将put through triage的位置改变了,导致句意改变了。这个成分更像是修饰emergency room的。。。
作者: jeforever    时间: 2011-9-13 09:27
選A
D的錯誤如下: 1. that are put through triage錯誤修飾了emergency room  2. 使用了ensure則不能再接should, 如果我們ensure事情會發生, 那麼it will definitely happen, 而should表示了不確定性.所以兩者不能一起使用!
作者: 花公子    时间: 2011-9-13 22:07
我选了C,现在知道应该是ensure后面的that不能省略
但是我觉得C的intending比A的intended好啊,谁能帮忙解答下么?谢啦
作者: flywer    时间: 2011-9-14 10:18
A的rules后面应该是省略了which are, be intended to是固定用法啊   C里面用intending的话,rules就变成了intend的动作发出者了  还有一点,C把put through triage的位置改变了,句意也就跟着变了
作者: 花公子    时间: 2011-9-15 21:49
A的rules后面应该是省略了which are, be intended to是固定用法啊   C里面用intending的话,rules就变成了intend的动作发出者了  还有一点,C把put through triage的位置改变了,句意也就跟着变了
-- by 会员 flywer (2011/9/14 10:18:21)




明白啦,谢谢啊




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3