标题: GWD的一道题，求助。。 [打印本页] 作者: longjili 时间: 2011-9-8 11:35 标题: GWD的一道题，求助。。 At an orientation meeting, the travelerswere told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation againsttyphoid fever would be needed by each of them. A a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them B they would need a visa, a landing card, and evidence of their being inoculated against typhoid fever C they would need evidence of being inoculated against typhoid fever and a visa and landing card D they would each need a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever E they would need visas, landing cards, and evidence of inoculation against typhoid fever for each of them
答案为什么是D呢？我看不出ADE的区别哎，求助作者: fdrandom 时间: 2011-9-8 13:50
A用了被动语态，这个不如主动好。 B和C的of being inoculated不如inoculation简洁，A of B的结构放两个名词更顺畅。 E把for each of them放在句尾不好，离修饰对象they太远了，容易有歧义。 D的they would each，each做同位语，这是优选结构。作者: longjili 时间: 2011-9-9 09:55
明白了 谢谢！作者: 崔杰铭 时间: 2012-12-14 09:59
其实不是这个意思。 by each of them 是指 这三个东西每个都要 for each of them 是指每个人 但是E中 这个结构不好 D 也是说 每个人 they would each each 为人的 同位语