标题: GWD 14-Q14 [打印本页] 作者: qilu8989 时间: 2011-8-30 10:47 标题: GWD 14-Q14 Whereas lines of competition are clearly defined in the more established industries, in the Internet industry they are blurred and indistinct, as companies that compete one day may be partners the next.
A.Whereas lines of competition are clearly defined in the more established industries, in the Internet industry they are blurred and indistinct, as companies that compete
B.Although the lines of competition are clearly defined in industries that are more established, they are blurred and indistinct in the Internet industry, as competing companies
C.The lines of competition are clearly defined in the more established industries, unlike the Internet where they are blurred and indistinct, as companies that compete
D.Unlike more established industries, where the lines of competition are clearly defined, they are burred and indistinct in the Internet industry, as companies that compete
E.Unlike more established industries, with clearly defined lines of competition, those of the Internet industry are blurred and indistinct, as competing companies 作者: bitieming 时间: 2011-8-30 15:42
这个不是一争议题么，不过好像CD更倾向B，说A的问题有more established industries歧义和companies that compete的表述不清晰作者: chasingM7 时间: 2011-8-30 17:33
A is not parellel.... "whereas lines of competition blablablabla", should follow line of competition or something similar.作者: demorgan 时间: 2011-9-3 20:14
顺路问下whereas形式是不是不一定对等的作者: ykelly123 时间: 2011-9-21 21:33
whereas不需要对等作者: ffen 时间: 2011-9-28 14:28
我觉得这题是A诶。 一方面是whereas应该是不强求形式上的完全对等（当然对等更好）的吧，prep语法笔记：whereas连接的平行比较只要求对比的核心逻辑上有对称关系，不要求对称位置必须是对称名词。 另一方面，看到有指出competing companies和companies that compete的争议。我觉得A更好，是因为这题要说的是：某天竞争的公司在另一天可能就合作了。如果用B里面的competing companies，感觉one day修饰的companies，表达的是“永远”的竞争公司（那又怎么会某天变成合作者了内...）；而A里面 companies that compete one day，这里的one day感觉修饰的是compete，然后that定语从句一起修饰companies，意思上更加符合 另外就是还看到有说more的修饰的问题，我也觉得A好，是因为觉得A中的more前有the，应该是more直接修饰established的，而没有more (established industries)的歧义了...