标题: OG SC2 求助 [打印本页] 作者: hehe316 时间: 2011-7-20 19:45 标题: OG SC2 求助 Although a surge in retail sales（ have raised hopes that there is a recovery finally） under way, many economists say that without a large amount of spending the recovery might not last. (A) have raised hopes that there is a recovery finally (B) raised hopes for there being a recovery finally (C) had raised hopes for a recovery finally being (D) has raised hopes that a recovery is finally (E) raised hopes for a recovery finally 我想问下 E为什么错了呢？ 不是可以翻译为surge对（最终的在进行中的）复苏产生了希望吗？我是菜鸟，不好意思啊！作者: mongmong 时间: 2011-7-20 21:43
E 大概是因为修饰部分放在了后面(finally under way)作者: mongmong 时间: 2011-7-20 21:45
仔细读读是不那么好的作者: hehe316 时间: 2011-7-20 22:04
修饰部分放在后面怎么啦？OG里的解释是for a recovery finally is awkward and to extent that it can be seen as a grammatical.does not make sense.作者: hehe316 时间: 2011-7-20 22:04
怎么就make no sense了？作者: computergame12 时间: 2011-7-20 22:12
时态不统一作者: dreamflyhigh 时间: 2011-7-20 22:19
类似hopes，belief, confidence这样的抽象无内容名词，后接that同位语从句为优选，楼主可以看看正确句子合集，都是这样的，GMAC的最爱啊作者: hehe316 时间: 2011-7-20 22:55
能详细说下嘛？句子合集我看了，没有什么啊~作者: 晶晶明明 时间: 2011-7-20 22:59
顶LS作者: dreamflyhigh 时间: 2011-7-20 23:15
正确句子有很多都是名词+that从句呀~这样的名词有belief,confidence,assertion,suggestion,opinion,hypothesis,evidence,expectation...做题时注意下~作者: hehe316 时间: 2011-7-20 23:21
你能不能跟我说说这些规矩出处在哪？作者: dreamflyhigh 时间: 2011-7-20 23:29
多做些题，就能发现了~XDF也有这个总结。