贴一段NN总结的idiom中的内容:
chance意思是可能性的时候应该用chance of,而不是chance that,chance to. chance of翻译过来也就是...的概率。
example: 296. Few people realize that the chance of accidental injury or death may be at least as great in the “safety” of their own homes as in a plane or on the road.
chance意思是机会的时候才能用chance that/to
example: I have a chance offered by the college to visit Harvard in August.
另外as little risk as one in a million chances和a risk as little as one chance in a million貌似都是可以的
-- by 会员 perain (2011/6/22 16:20:58)