whereas引导的结构还是要尽量平行撒,A不平行
B多平行的沃。。。
companies that compete我觉得很不准确哈
准确的意思应该是,那些现在竞争着的公司,日后说不定就会成为伙伴。
用competing companies更好吧。。。
“在彼此竞争”只是一个状态而已撒,又不是公司的固有性质,为什么要用定语从句呢
比如一只正在雨中奔跑的白狐狸,你肯定是说a running white fox in the rain
怎么可能说a white fox that runs in the rain
比如你要描述睡美人,你肯定是说a sleeping beauty
怎么可能说a beauty that sleeps
-- by 会员 kikisunflower (2011/5/17 10:53:11)