ChaseDream

标题: 【求助】manhattan语法，关于过去进行时与过去时的一个问题 [打印本页]

作者: kikisunflower 时间: 2011-4-24 10:31
标题: 【求助】manhattan语法，关于过去进行时与过去时的一个问题
Manhattan语法4th edition， Page106-107上面有一个例句

She was playing with her friends when the babysitter arrived.

这句话后面有这样的解释：
The action "was playing" takes place in the background.
"Arrived" is the interrupting foreground event.

不明白这个解释是什么意思，请大家帮忙分析一下。
background和foreground在这里是什么意思？
background更重要还是foreground更重要？
background先发生还是foreground先发生？

作者: clumsy123 时间: 2011-4-24 11:17
我觉得就是说was playing是一个背景，就是 babysitter在来之前和来的时候she一直在玩~，所以这个background应该是先发生。。。
至于重要性嘛。。我一直认为主句比从句重要。。。所以我觉得这个句子更强调playing~~ 还望牛人拍砖哈！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)