ChaseDream

标题: OG12-60,对OG解释里一句话的理解 [打印本页]

作者: huangyouhuifei 时间: 2011-2-26 16:10
标题: OG12-60,对OG解释里一句话的理解
While all states face similar industrial waste problems, the predominating industries and the regulatory environment of the states obviously determines
the types and amounts of waste produced, as well as the cost of disposal.

(A) all states face similar industrial waste problems, the predominating industries and the regulatory environment of the states obviously determines
(B) each state faces a similar industrial waste problem, their predominant industries and regulatory environment obviously determine
(C) all states face a similar industrial waste problem; their predominating industries and regulatory
environment obviously determines
(D) each state faces similar industrial waste problems, the predominant industries and the regulatory environment of each state obviously determines
(E) all states face similar industrial waste problems, the predominant industries and the regulatory environment of each state obviously determine

OG对B和D的解释中有一句话说“Each state must be compared to all other states”是什么意思？

作者: huangyouhuifei 时间: 2011-2-26 23:33

作者: haohao90s 时间: 2011-3-8 11:39
因为句首有WHILE表抢转折，根据句意用each和all对应，句意貌似是尽管所有的州有相似的。。。，但是个别。。。

作者: xibao 时间: 2011-3-28 09:06
继续问啊大家帮忙解释啊

谢谢

作者: qiaohengsdu 时间: 2011-7-18 22:11
同问啊

作者: ssxxtt27 时间: 2011-8-15 22:53
同问！顶！

作者: yamyam0806 时间: 2011-8-15 23:30
我的观察是：each 用在句首的情况很少，如果有这种情况，后面一般和the other 搭配

作者: AC007 时间: 2011-9-9 02:57

细细品味还是可以意会的：
Each state与All states进行比较，方能凸显出两者的不同，这应该是OG想表达的原意。
（尽管）【所有的洲】都面临浪费问题，（然而）【每个独立洲】的浪费问题都因地制宜，各不相同，（不能一概而论）
括号内是我对原句想突出对比意图进行的补充，相信可以帮助理解。
While有尽管、但是等等转折对比的含义，此时接完整句子。表示与……同时并且主谓与主句相同时常省略主谓直接以V+ing表示伴随动作：
I am writting the post while having my breakfast.
简言之，Each强调个体，All强调整体，从原题作者意图出发，欲表述的是整体与个体浪费问题的差异比较。

-- by 会员 jtrchina (2010/5/10 8:35:44)

作者: 布布布布布丁 时间: 2011-11-2 16:16

细细品味还是可以意会的：Each state与All states进行比较，方能凸显出两者的不同，这应该是OG想表达的原意。（尽管）【所有的洲】都面临浪费问题，（然而）【每个独立洲】的浪费问题都因地制宜，各不相同，（不能一概而论）括号内是我对原句想突出对比意图进行的补充，相信可以帮助理解。While有尽管、但是等等转折对比的含义，此时接完整句子。表示与……同时并且主谓与主句相同时常省略主谓直接以V+ing表示伴随动作：I am writting the post while having my breakfast.简言之，Each强调个体，All强调整体，从原题作者意图出发，欲表述的是整体与个体浪费问题的差异比较。-- by 会员 jtrchina (2010/5/10 8:35:44)

-- by 会员 AC007 (2011/9/9 2:57:59)

LS讲得很好诶，但是感觉例子没举好，此例中的having难道没有与前面的writing作平行之嫌？

作者: berylzhang 时间: 2014-3-27 23:51
尽管所有州(all the states)遇到的问题类似，但每个州各自（each state）的领军行业和监管环境决定了ABC。
这么理解对不

作者: yuanhaowen 时间: 2014-7-23 14:57
这道题要除了语法错误之外要从逻辑意思去理解才能知道为什么是all states和each state去比较。
尽管所有的州有相似的情况，但是每一个州有什么blala。
所以是所有的州和每一个州的比较。

作者: michaeliu 时间: 2014-8-17 13:32
Meaning对SC的重要性。作者intended meaning是：尽管所有州都怎么怎么样，但是每个州的xxx决定xxx.
While开头，All states face...problems, 逻辑推测接下来应该是each state面临什么不一样的或者special的问题，或者each state应该怎么样? 对作者Intended meaning要firm.
抛开CD或别的论坛上的已知解答，对于这道题，还有一些我们没有关注到的点：

A. while all states face similar .....problems....., the industries and regulatory environment of the states determins.... Of the states 无法与While构成转折的意义。无法表达作者intended meaning.

B. While all states face similar problem, their predominant industries....仍然无法表达作者的intended meaning.

C. 同上。

D. 那种表达方法更准确？中文里面，"while all states face similar problems"”尽管所有的州都面临相似的问题“和"while each state faces a similar problem"”尽管每个州都面临相似的问题“，中文思维里面是读不出这个意思上的差距的。需要进一步探讨这个区别。

作者: alex520 时间: 2015-10-27 06:52
this question tests "S and V must agree in Number" and" Parallelism" 主谓一致和平行结构。

1. A and B structure use 动词复数 determine. Eliminate A, C and D.

Now, you have B and E left.

2. each state......their......显然，不符合平行结构 eliminate B, you get E.

作者: yuoasd 时间: 2018-2-3 15:11

alex520 发表于 2015-10-27 06:52
this question tests "S and V must agree in Number" and" Parallelism" 主谓一致和平行结构。

1. A and ...

同意！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)