ChaseDream

标题: 再问以前讨论过的一道JJ [打印本页]

作者: ruiyu25 时间: 2004-5-23 08:56
标题: 再问以前讨论过的一道JJ

By merging its two publishing divisions, the company will increase their share of the country's $21 billion book market form 6 percent to 10 percent,a market ranging from obscure textbooks to mass-market paperbooks.

B. from 6 percent to 10 percent its share of the $21 billion book market in the country, which ranges

C. to 10 percent from 6 percent in their share of the $21 billion book market in the country, a market ranging

D. in its share, from 6 percent to 10 percent, of the $21 billion book market in the country, which ranges

E. to 10 percent from 6 percent its share of the country's $21 billion book market, which ranges

记得当时大家讨论的结果E。可我记得OG中说to....from...是错的，应该是from...to.... 。 A中which语法上模糊会造成歧义，可逻辑上很清楚是指market的。两个都有问题，哪个更好呢？

作者: 日本王八 时间: 2004-5-23 11:03

空口无凭，请出示OG证据!!!!

作者: ruiyu25 时间: 2004-5-23 11:48
如果不是在OG中，就是在大权中，实在记不清哪一题了。

作者: dashasha 时间: 2004-5-23 13:19
RUIYU，怎么样A也是错误的。COMPANY，所以后面应该用单数ITS，A和C都错。B的WHICH修饰MARKET还是COUNTRY有歧义，D的INCREASE IN的用法UNIDIOMATIC。所以只剩E啦。

作者: ruiyu25 时间: 2004-5-23 13:24
所以有to....from.....的用法没错？

作者: cmtn 时间: 2004-5-23 13:26

in my idea, normally "from ... to ..." is definitely better than "to ... from ..."

But here, a little different, it is "increase to" or "from 6% increase to 10%" then probably you can use the form of "increase to 10% from 6%"

作者: dashasha 时间: 2004-5-23 13:31

以下是引用ruiyu25在2004-5-23 13:24:00的发言：
所以有to....from.....的用法没错？

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)