标题: 一个长句 [打印本页] 作者: htatat 时间: 2010-11-18 13:31 标题: 一个长句 Few if any of the RDS radio stations that began broadcasting in Verdland after 1994 broadcast to people with RDS-equipped radios living in areas not previously reached by RDS stations 这是什么啊 怎么分析它的结构作者: aeoluseros 时间: 2010-11-18 13:35
Few of the RDS radio stations broadcast to people --> Few of the RDS radio stations broadcast to people (living in areas not previously reached by RDS stations) --> Few (if any) of the RDS radio stations broadcast to people living in areas not previously reached by RDS stations --> Few if any of the RDS radio stations broadcast to people (with RDS-equipped radios ) living in areas not previously reached by RDS stations --> Few if any of the RDS radio stations (that began broadcasting in Verdland after 1994) broadcast to people with RDS-equipped radios living in areas not previously reached by RDS stations umm... 看这句话的时候只需要看我在第一句中写出的核心，其他部分稍微带过，比如抓住verdland，抓住after 1994，地点时间就有了。