标题: 大全section16－19中关于单复数的疑惑 [打印本页] 作者: 小镜mm 时间: 2010-10-8 00:08 标题: 大全section16－19中关于单复数的疑惑 In contrast to true hibernators such as woodchucks and hedgehogs, whose body temperatures drop close to the freezing point during the winter months, the body temperature of bears remains nearly normal throughout their prolonged sleep. (A) the body temperature of bears remains nearly normal (B) a nearly normal body temperature is maintained by bears (C) a bear’s body temperature remains nearly normal (D) a bear maintains a body temperature that is nearly normal (E) bears maintain a nearly normal body temperature 为了和hibernators平行，必须选择bears，但是我的疑问是为什么后面是“a temperature”而不用复数。。。。。不统一了阿 求nn帮助作者: wkz502 时间: 2010-10-8 09:08
在此题中，hibernators 、woodchucks 和 bears 并不是我们一般意义中的复数形式，而是代表一个物种。一个物种的每一只动物的体温范围是恒定的，譬如人类的正常体温为37°C左右；故不需要用temperatures来表示同一个物种的多个动物的多个温度，因为题目的本意就是物种的温度变化，而不是物种里的某些特定动物温度的变化。
而在句子的前半部分whose body temperatures 之所以用 temperatures这个复数形式，是因为这是两个物种的温度；而后面提到bears的temperatures, 因为只有一个物种，所以就用 a temperature 了。