标题: 请教一个句子！ [打印本页] 作者: ljwan 时间: 2010-10-3 16:29 标题: 请教一个句子！ 今天在新概念三上看到一个句子，有些不明白，希望哪位NN可以帮忙指点一下 The most valuable find of all was the ship's log book,parts of which it was still able to read,…… 为什么which后面还有一个it呢？小女子水平太菜，见笑见笑……作者: aeoluseros 时间: 2010-10-3 16:48
umm...FYI. parts of which (that) it was still able to read --> it was still able to read parts of which 'it' refers to 'to read'. Because of the existence of "able to", the sentence couldn't be written as: parts of which were able to read. What's more, shifting the words "able to" with "could", this clause is logically correct but structurally inferior: , parts of which could read.作者: ljwan 时间: 2010-10-3 17:04
thanks a billion~