ChaseDream

标题: 老语法笔记1 - 111 求解有关which引导非限定性定语从句 [打印本页]

作者: girlwithwings 时间: 2010-9-9 12:51
标题: 老语法笔记1 - 111 求解有关which引导非限定性定语从句

111.(30445-!-item-!-188;#058&004235)

Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which have been some of the most frequently translated works in literary history, while he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained almost unknown outside his native Denmark.

(A) Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which have been some of the most frequently translated works in literary history, while he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained

(B) Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which, while among the most frequently translated works in literary history, his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies remain

(C) Even as Hans Christian Andersen's fairy tales have been among the most frequently translated works in literary history, still his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, remain

(D) Unlike the fairy tales written by Hans Christian Andersen, which are some of the most frequently translated works in literary history, he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained

(E) Although Hans Christian Andersen wrote fairy tales that are among the most frequently translated works in literary history, his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, remain

（E）
AE纠结半天。
语法笔记解释：

(A) which引导非限定性定语从句，在本句中不恰当，应该用that引导非限定性定语从句来修饰fairy tales；while在句中表达的是“在…期间，当…时候”的意思，不符合逻辑。

我的疑问2点
1，为什么这里which修饰不合适？是否在类似情况下that优先于which
2，这里的while我不觉得是当。。的时候，我觉得可以解释成“而”。

请NN指点。

作者: judydongxueni 时间: 2010-9-9 14:08
a的while
用的不对

作者: girlwithwings 时间: 2010-9-14 15:27
A的 while 如何不对？

作者: 制约与平衡 时间: 2010-9-14 15:57
楼主可以继续向后看在破解第二部分有对限定和非限定的详细讲解。（总之在后面是不是第二部分忘了）

由于非限定是和句子关系最小的，所以删去以后不影响对句意的理解。所以要是把A的两个which全都去掉句子是不可能表达出正确选项中的比较的意思。并且我们可以认为说这句话不只是只想表达他写了什么，还写了什么。而是要表的出比较的意思。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)