标题: GWD31-35 [打印本页] 作者: m8888302 时间: 2010-8-24 19:15 标题: GWD31-35 A consortium of historically Black colleges in the United States capitalizing on such schools traditionally rich relationships withAfrican nations, integrates African concerns into an international business study
A. capitalizing on such school’ traditionally rich relationships with African nations
B. while capitalizing on the traditionally rich relationships of such schools and African nations
C. through capitalizing on such schools’ and African nations’ traditionally rich relationships
D. which capitalize on the traditionally rich relationships of such schools and African nations
E. in capitalizing on such schools’ and African nations’ traditionally rich relationship
急问，答案是A D肯定排除，为什么选A啊，其余几个是表述不好？ 困惑中。。 作者: Areak 时间: 2010-8-24 19:32
原文意思：财团capitalizing on relationships B意思capitalizing on relationships 和 African nations, 且由于有while，就把两个事情的关系变成并列 C也有 capitalizing on relationships 和 African nations的意思，和原文含义不同 D你自己排除了 E和B/C错误一样 为什么原文意思就一定正确呢？其实原文意思不一定正确，只是在本体的context下，财团同时capitalizing on relationships 和African nations肯定不对，因为这两者概念不对等，这么表达也不符合逻辑 希望对你有帮助作者: m8888302 时间: 2010-8-24 19:37
有道理~