ChaseDream

标题: 阅读6篇原文backgroud注释,重点注释金星氢气和微动眼 [打印本页]

作者: lovelynn08    时间: 2010-8-18 11:01
标题: 阅读6篇原文backgroud注释,重点注释金星氢气和微动眼
为了客观性没有附上狗狗,因为注释过程中发现狗狗中有些答案与background对不上。所以大家在现场还是得好好看文章,狗狗有一定主观性和片面性了(我木有批评nn的想法啊~~)。而background信息很专业但是有点不太全。

我当时纠结原文只是想验证下狗狗中一些争议性的答案,可是结果告诉我还是得场上再读。background只是帮助我们理解和熟悉那些变态的阅读。

例如金星氢气逃逸中,background没出现Mars,而狗狗中多次提到。而且通过这篇文章初步翻译和理解,对于提到金星和地球相似那块我认为狗狗中的答案没有一个比较恰当,相似只是一个气候机理的相似而已(稍微能和二氧化碳扯上边,但是还是很不一样)。但愿到时候能有比较符合我想法的选项。

只重点注释两三篇,其他把我认为重要的内容标了一下。如果我理解或注释有问题,欢迎指出。

密码就是阅读狗狗的那个。

Good luck~~
-----------------------

吼吼,考完啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦。大家加油哈
作者: 轻松熊    时间: 2010-8-18 11:32
谢谢楼主,加油哈~
作者: mikeandy    时间: 2010-8-18 11:32
谢谢楼主,加油哈~
-- by 会员 轻松熊 (2010/8/18 11:32:05)

抓熊 啊~~
作者: zliycdr    时间: 2010-8-18 11:36
顶楼主
继now之后第二任沙发诞生了
作者: DebeersHk    时间: 2010-8-18 11:45
我觉得还是尊重狗主人的回忆吧,主要是让我们大致了解文章的意思,然后有更多的时间来找细节和对比选项,不要纠缠于文章本身内容的来源了。
btw,我明天中午12点考,God bless us.

为了客观性没有附上狗狗,因为注释过程中发现狗狗中有些答案与background对不上。所以大家在现场还是得好好看文章,狗狗太有主观性和片面性了。

例如金星氢气逃逸中,background没出现Mars,而狗狗中多次提到。而且通过这篇文章初步翻译和理解,对于提到金星和地球相似那块我认为狗狗中的答案没有一个比较恰当,相似只是一个气候机理的相似而已(稍微能和二氧化碳扯上边,但是还是很不一样)。但愿到时候能有比较符合我想法的选项。

只重点注释两三篇,其他把我认为重要的内容标了一下。如果我理解或注释有问题,欢迎指出。

密码就是阅读狗狗的那个。

Good luck~~
-----------------------

anyway,为明天的考试积点rp,有谁明天中午再GZ考的可以联系我哈。
-- by 会员 lovelynn08 (2010/8/18 11:01:04)


作者: lovelynn08    时间: 2010-8-18 11:55
狗狗大部分都有道理啊,我只是纠结一些狗狗中有出入的,然后注解看看能不能找到答案~~
结论发现还是得现场再看再关注
作者: shynic89    时间: 2010-8-18 12:24
感谢分享!BEST LUCK!
作者: vivickyvi    时间: 2010-8-18 12:29





欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3