ChaseDream

标题: 请教一个所有格的问题 [打印本页]

作者: guanwzy 时间: 2010-7-23 22:28
标题: 请教一个所有格的问题

1、a friend of me 和 a friend of mine哪个对？
2、a friend of my father 和 a friend of my father's 哪个对？
3、a window of the house 和 a window of the house's 哪个对？

作者: loverwy 时间: 2010-7-23 22:32
Gmat当中，双重所有格都是错的，所以应该是前半部分对，后半部分错。

作者: guanwzy 时间: 2010-7-23 22:44
多谢啦！

作者: wangsiwei 时间: 2010-7-23 23:18
我怎么经常说a friend of mine, 我周围的人也是。难道这样的说法不对？

作者: overmatch 时间: 2010-7-24 00:22
a friend of mine是对的，a friend of me这种说法是不存在的。google上也是找不到的。
a friend of my father和 a friend of my father's都有人说，但是正确的应该是a friend of my father's。
house不是有生命的东西，所以不存在house's的结构。
LZ可以参考这个网页：
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=393512（注意每层楼右上方的native language）

作者: wangsiwei 时间: 2010-7-24 00:39
哦，突然有个想法。
a friend of mine 实际上意思是我所有朋友中的一个，a friend of my friends,而这样说的话就很罗嗦，而把后面的friends去掉换成mine，简洁明了。
同理对a friend of my father's. 有点像集合，子集合。不是所有格，如果是所有格，应该是my friend, my father's friend

a window of the house 是房子的一个窗户，不是房子的所有窗户中的一个。这个是所有格。

不知道我说的对不对。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)