ChaseDream

标题: [求助]补充117题 [打印本页]

作者: Across 时间: 2004-4-13 04:29
标题: [求助]补充117题

117. No less an authority than Walter Cronkite has reported that half of all Americans never read a book.

(A) No less an authority than

(B) Nonetheless an authority

(D) Not less an authority than

(E) An authority not less than

答案是A. 呵呵, 米有找到链接, 估计太简单了, 可是偶就是想不通其他几个错在哪里.........

作者: tianwan 时间: 2004-4-13 07:37

No less......than.......:连.......都.......。 no less...than... 类似于no less than是惯用法，否定表示肯定。另外四个选项没有这种肯定的语气。

no less（....） than 和 not less（....） than意思是不一样的,后者是否定。

作者: Across 时间: 2004-4-13 07:49

多谢斑竹指点, 难怪偶不晓得...原来呐.

又学习了一个新东东

作者: JerryGuan 时间: 2004-4-13 10:38

视同副词6. No less remarkable than the development of the compact disc has been the use of the new technology to revitalize, in better sound than was ever before possible, some of the classic recorded performances of the pre-LP era.

视同形容词9. No less an authority than Walter Cronkite has reported that half of all Americans never read a book.

偶自个总结的，不一定正确~~~仅供参考

作者: cccccc0 时间: 2006-11-23 22:02

为什么不倒装呢？？？？我居然把A排除了~~哎~~

作者: QuailAries 时间: 2007-2-12 17:20

请问这个句子怎么翻译呢？

作者: frisbee1207 时间: 2007-2-12 18:15

同问请问这个句子怎么翻译呢？

作者: bloveecho 时间: 2007-2-12 18:18
不仅仅是Walter Cronkite 一家机构......

作者: asupls 时间: 2007-5-22 12:55
顶，请问这句话应该怎么翻译呢

作者: tonyfool 时间: 2007-6-12 05:02
From Longman:
No less a person than
used to emphasize that the person or thing you are talking about is important or impressive

Our awards were presented by the mayor, no less.

The message came from no less a person than the prime minister.

作者: 徙彼南山 时间: 2007-9-30 10:30
不比Walter Cronkite影响力差的一位权威人士。。。。。

作者: lijiahui0422 时间: 2009-7-22 11:03
应该是不止W C 一个权威认为有一半的美国人一本书也么读过

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)