ChaseDream

标题: 求OG12 CR 第51题 [打印本页]

作者: zzqqyy87517 时间: 2010-3-9 22:10
标题: 求OG12 CR 第51题
请问一下这个题的中文意思
我有点看的糊涂啦

谢谢啦~~~
51. One variety of partially biodegradable plastic beverage container is manufactured from small bits of plastic bound together by a degradable bonding agent such as cornstarch. Since only the bonding agent degrades,leaving the small bits of plastic, no less plastic refuse per container is produced when such containers are discarded than when comparable nonbiodegradable containers are discarded.

谢谢喽~

作者: ggghost 时间: 2010-3-10 12:26
一种可部分降解的塑料饮料罐由一些小块塑料与可降解的粘合剂（如，淀粉）制造出。因为只有粘合剂降解，而小块塑料不可，所以当这种饮料罐被废弃时，每个饮料罐产生的塑料废物一点也不少于不和降解的饮料罐。

作者: zzqqyy87517 时间: 2010-3-10 13:20
谢谢啦~

作者: ericafdl 时间: 2010-7-6 23:37
意思是理解了，但就想不通为什么答案是B.

The partially biodegradable plastic beverage containers are made with more plastic than comparable
nonbiodegradable ones in order to compensate for the weakening effect of the bonding agents.

意思是生产可降解塑料瓶所用到的塑料其实比不可降解塑料瓶药多，因为粘合剂的效果不够。

argument是当可降解饮料罐被废弃时，每个饮料罐产生的塑料废物一点也不少于不和降解的饮料罐

为什么B强化了这个argument呢？

作者: ericafdl 时间: 2010-7-14 15:57

意思是理解了，但就想不通为什么答案是B.

The partially biodegradable plastic beverage containers are made with more plastic than comparable
nonbiodegradable ones in order to compensate for the weakening effect of the bonding agents.

意思是生产可降解塑料瓶所用到的塑料其实比不可降解塑料瓶药多，因为粘合剂的效果不够。

argument是当可降解饮料罐被废弃时，每个饮料罐产生的塑料废物一点也不少于不和降解的饮料罐

为什么B强化了这个argument呢？

-- by 会员 ericafdl (2010/7/6 23:37:44)

今天再来看这道题，突然想明白了。。。哈哈

作者: jesmine 时间: 2010-7-27 16:36

-- by 会员 ericafdl (2010/7/6 23:37:44)

今天再来看这道题，突然想明白了。。。哈哈

-- by 会员 ericafdl (2010/7/14 15:57:16)

那你快发表一下高见啊，我也是不明白这个地方哦~~~

作者: beiminghanxing 时间: 2010-7-28 15:11
标题: 个人理解
因为那种可部分生物降解的饮料容器中的可降解粘合成分比较脆弱，故而需要增添更多的塑料来（增加坚固性以）弥补此不足；所以导致最终的这种可部分生物降解的饮料容器所使用的塑料成分（比不可降解的饮料容器）要多。
所以B选项的合理地解释了题目中的arguement

作者: a2000anson 时间: 2010-8-9 11:27
题目中关键是说可降解的塑料含量一点也不少于不可降解的。强调的是量。

而B选项中说，因为其要弥补强度，用的塑料会更多，也就是加强了原文的“一点也不少于”这个argument。

作者: azurecici 时间: 2012-6-25 17:10
谢谢了。今天突然想明白了。我理解错了方向。。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)