ChaseDream

标题: OG 12-36 关于思维习惯的一个问题 [打印本页]

作者: 070674108    时间: 2010-1-19 14:45
标题: OG 12-36 关于思维习惯的一个问题
Dressed as a man and using the name Robert Shurtleff, Deborah Sampson, the first woman to draw a solider's pension,joined the continental army in 1782 at the age of 22, was injured three times, and was discharged in 1783 because she had become too ill to serve.



(A) 22, was injured three times, and was discharged in 1783 because she had become

(B) 22, was injured three times, while beingdischarged in 1783 because she had become

(C) 22 and was injured three times, and discharged in 1783, being

(D) 22, injured three times, and was discharged in 1783 because she was

(E) 22, having been injured three times and discharged in 1783, being

中文思维里面都是说,谁受伤了,谁退役了,我选择D;而这边答案是A,谁被受伤了,被退役了,这是思维的差异呢?还是什么?



作者: joywu1221    时间: 2010-1-19 14:59
标题: 同问!
谁说说A , D 怎么个选法?
作者: 红尘道士    时间: 2010-1-19 18:44
"被受伤了",应该是被伤害了,“被退役了”应该是被遣散了
作者: 070674108    时间: 2010-1-20 10:32
这个和思维习惯无关阿 纯粹的平行问题。 D的那个and前面没有另一个谓语动词和was平行。那个injured不是谓语,是非谓语动词。
Dressed as a man and using the name Robert Shurtleff, Deborah Sampson, the first woman to draw a solider's pension,joined the continental army in 1782 at the age of 22, was injured three times, and was discharged in 1783 because she had become too ill to serve.

(A) 22, was injured three times, and was discharged in 1783 because she had become

(B) 22, was injured three times, while beingdischarged in 1783 because she had become

(C) 22 and was injured three times, and discharged in 1783, being

(D) 22, injured three times, and was discharged in 1783 because she was

(E) 22, having been injured three times and discharged in 1783, being

中文思维里面都是说,谁受伤了,谁退役了,我选择D;而这边答案是A,谁被受伤了,被退役了,这是思维的差异呢?还是什么?
-- by 会员 070674108 (2010/1/19 14:45:22)
-- by 会员 huangzhuom (2010/1/19 17:09:41)



如果理解成平行的话,joined..., injured..., and discharged...这种形式岂不是更好?

我的意思是说,比如Jack受伤了,是应该用“jack was injured" or "jack injured" ?
作者: aeoluseros    时间: 2010-1-20 10:57
要用jack was injured.
因为injure是vt.后面要跟伤害对象,所以不能用jack injured.
==========
这道题目的injured是第一判定点。




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3