ChaseDream

标题: [求助] Prep1-139请帮忙解释这道题 [打印本页]

作者: snail007    时间: 2009-12-28 06:33
标题: [求助] Prep1-139请帮忙解释这道题
139.

On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow,
as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.

(A) On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees
grow

(B) On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are, it is believed, the rate of tree
growth

(C) On Earth, the rate at which trees grow is believed to be among the surest indications of sunspot
cycles

(D) Among the surest indications on Earth of sunspot cycles, believed to be the tree growth rate

(E) Among the surest indications on Earth of sunspot cycles is believed to be the rate at which trees grow


答案E. 请问as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks在这句话里面做什么成分,怎么翻译啊?

谢谢!
作者: slamshady    时间: 2010-4-16 21:46
The rate at which trees grow is believed to be among the surest indication on Earth of sunspot cycles.




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3