ChaseDream

标题: OG12 71中的which [打印本页]

作者: fehler 时间: 2009-12-13 17:11
标题: OG12 71中的which
Unlike the original National Museum of Science and
Technology in Italy, where the models are encased in
glass or operated only by staff members, the Virtual
Leonardo Project, an online version of the museum,
encourages visitors to “touch” each exhibit, which
thereby activates the animated functions of the piece.

(A) exhibit, which thereby activates
(B) exhibit, in turn an activation of
(C) exhibit, and it will activate
(D) exhibit and thereby activate
(E) exhibit which, as a result, activates

A，OG的解释是没有先行词，但是exhibit不就是吗？如果说exhibit执行activate这个动作将不同，可能更有道理。
更奇怪的是，E里面的which也是这么解释的，而不是说非限制性定语从句不能用which引导。

作者: AlienX 时间: 2009-12-13 18:20
LZ的想法不錯, 因為exhibit不能activates the animated function of the piece. OG的explanation的意思比較indirect.
"which不能作引限制從句"的說法是很common, 而且prep/OG上沒有任何一句用which引限制從句. 所以個人傾向"which不能作引限制從句"的說法.
可是還是要看GMAC說的算, OG10#12指出"which不能作引限制從句"的說法太絶對, 可是也沒說不對...

作者: snail007 时间: 2009-12-14 07:10
我的理解是，并不是exhibit activate,而是touch这个动作activate.
因此这是个并列句

encourages visitors to “touch” ..and activate ....

作者: fehler 时间: 2009-12-14 10:44
标题: 嗬嗬，可能没说清楚
我的问题时，OG指出which没有先行词，但是我觉得exhibit从形式上看是先行词，为什么OG的解释不说成: which修饰exhibit不符合逻辑，而要说成，没有先行词。这个很奇怪。

作者: sasha_wen 时间: 2009-12-18 22:34
我的理解：

1）which 前是exhibit不是which 的先行词，不指exhibit，所以就没有先行词
2）which 不能就近修饰exhibit ,因为意思不对。原文是指鼓励访问者去touch展品，通过touch来激发（activate）展品的功能，用and连接表示“先后”的动作（这样的先后可以认为是同时，因为touch了电脑自动激活展品功能，因此可以用and连接）
3）整句意思为鼓励访问者touch展品，鼓励他们（访问者）激活展品功能。

作者: kingapple25 时间: 2009-12-19 15:26
说说我的看法：
是encourages visitors to “touch” each exhibit这种行为activate,而不是前面这句话其中的某一个词本身activate,而which是不能指代一句话或一个短语的，只能指代一个词，所以这里说没有能被which指代的先行词

作者: rainbowmanutd 时间: 2010-4-5 16:57
which不能指代一个句子，A选项的which只能指代exhibt 所以A是错的

作者: nancyhearste 时间: 2010-8-20 06:19

which 为什么不能指代前面整个句子？我原来学过一种非限定性定语从句，是which指代前面整个句子的。而且本句也说的通，是“visitor touch exhibit",激发了function.
非常不理解，请高人指点！！

-- by 会员 vbdjulia (2010/4/20 9:49:25)

GMAC在og里已经明确的说了，which只能指代一个名词短语，不能指代前面整个句子，由于touch exhibit然后（thereby）activate function，本题跟og12-63的and then to stabilize是一样的

作者: 爱吃苹果哦 时间: 2011-9-8 16:11
I think kingapple25's explanation about "which" is quiet right , and I agree with it. Thanks~

Best~

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)