ChaseDream

标题: 请教: if not most 这样理解对不对？ [打印本页]

作者: gxinsh 时间: 2009-11-28 19:53
标题: 请教: if not most 这样理解对不对？
在看白勇语法的强调结构。
其中一个固定用法：many + 名词短语，if not most，verb
其中的if not most 是不是可以理解为：甚至可能更多
例句在白勇语法的第10页。
谢谢

作者: 第比利斯 时间: 2009-11-28 20:07
首先我觉得这是一个固定的用法，做插入语，就好像if any, 起强调的作用。
我觉得应该理解为让步的意思。
比如书上的那句话，可以理解为，许多的minority people,即使不是所有人。
旨在强调即使不是所有人都同意她，但是也有相当多的人同意他。
不知道我的解释LZ满意否。

作者: tongtongsay 时间: 2010-4-19 18:37
谢谢ls，理解了

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)