标题: 提问大全SEC4-15 [打印本页] 作者: nikizhangqia 时间: 2009-11-17 15:08 标题: 提问大全SEC4-15 15. According to his own account, Frederic-Auguste Bartholdi, the sculptor of the Statue of Liberty, modeled the face of the statue like his mother’s and the body like his wife’s. (A) modeled the face of the statue like his mother’s and the body like his wife’s (B) modeled the face of the statue after that of his mother and the body after that of his wife (C) modeled the face of the statue like his mother and the body like his wife (D) made the face of the statue after his mother and the body after his wife (E) made the face of the statue look like his mother and the body look like his wife
B 错选A 不明白此处为何要用after作者: sayysong 时间: 2009-11-17 16:06
做介词时, like 像sth A. 把自由女神像的脸塑得像他母亲一样,身体塑得像他妻子一样。
after 以sth为依据,仿照sth B. 仿照他母亲的脸塑造了自由女神像的脸,仿照他妻子的身体塑造了自由女神像的身体
A还错在the face of ... 与 his mother's, his wife's 没对称起来吧。 B中 the face of ... that of ... 对仗比较工整作者: nikizhangqia 时间: 2009-11-20 12:31
做介词时, like 像sth A. 把自由女神像的脸塑得像他母亲一样,身体塑得像他妻子一样。
after 以sth为依据,仿照sth B. 仿照他母亲的脸塑造了自由女神像的脸,仿照他妻子的身体塑造了自由女神像的身体
A还错在the face of ... 与 his mother's, his wife's 没对称起来吧。 B中 the face of ... that of ... 对仗比较工整
按照E选项, made the face of the statue look like his mother, 将雕像的脸做得像他的母亲,
这里意思不对,对比的对象不平行,这里将脸和人做比较,
但实际应该是将雕像的脸做得像他的母亲的脸,将脸和脸做比较,
也就是 made the face of the statue look like that of his mother。
后半部分同理