ChaseDream

标题: 旧prep sc--25451-!-item-!-188;#058&001942 [打印本页]

作者: xinhang0602    时间: 2009-9-3 20:35
标题: 旧prep sc--25451-!-item-!-188;#058&001942

In her later poems, Phyllis Wheatley's blending of solar imagery, Judeo-Christian thought and figures, and the images she borrowed from ancient classicism suggesting her range and depth of influences, not the least of which is her African heritage.
  

(D) images borrowed from ancient classicism suggests
   

(E) images that she borrowed from ancient classicism, suggesting

D是正确答案,为什么E不对啊???D中的suggests 主语是什么啊?

如果E中的suggesting改成suggest 对不对啊?

嗯嗯 感谢各位啦 我已经彻底明白啦~ 你们都是大好人~~


[此贴子已经被作者于2009/9/4 11:54:11编辑过]

作者: payo    时间: 2009-9-4 00:12

主语是blending

其实知道phyllis是女人名字就好做了


作者: terry_run    时间: 2009-9-4 01:10
以下是引用xinhang0602在2009/9/3 20:35:00的发言:

In her later poems, Phyllis Wheatley's blending of solar imagery, Judeo-Christian thought and figures, and the images she borrowed from ancient classicism suggesting her range and depth of influences, not the least of which is her African heritage.
  

(D) images borrowed from ancient classicism suggests
   

(E) images that she borrowed from ancient classicism, suggesting

D是正确答案,为什么E不对啊???D中的suggests 主语是什么啊?

如果E中的suggesting改成suggest 对不对啊?


If you use " suggesting", the sentence will be run-on, there is no V for the subject "blending", which requires you to use single form " suggests"


作者: xinhang0602    时间: 2009-9-4 09:37
哈哈 我明白了!~~谢谢啊
作者: xinhang0602    时间: 2009-9-4 10:18

啊呀呀 我又想问个问题。。

并列的那几项Phyllis Wheatley's blending of solar imagery, Judeo-Christian thought and figures, and the images,

后面两项为什么不加of那,and不得parallel么,不是需要有of的么~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


作者: lijiahui0422    时间: 2009-9-4 10:28

不能加of...

the blending of A,B andC

ABC的混合

加了就成the blending of A ,the blending of B ...如何理解?


作者: xinhang0602    时间: 2009-9-4 10:47
以下是引用lijiahui0422在2009/9/4 10:28:00的发言:

不能加of...

the blending of A,B andC

ABC的混合

加了就成the blending of A ,the blending of B ...如何理解?

那主语不就是个复数了?主语不是blending么.....

那D也不对了啊


作者: lijiahui0422    时间: 2009-9-4 10:54

您不是说后面要加of么?加了of才变成复数...


作者: terry_run    时间: 2009-9-4 10:57
以下是引用xinhang0602在2009/9/4 10:47:00的发言:

那主语不就是个复数了?主语不是blending么.....

那D也不对了啊


The subject is "blending",and one "belending" only.

The structure is blending of A, B and C

You can't say blending ofA, of B and of C or belending of A, B and of C...

The reason is very simple, it is ABC blending together

not 2 or 3 belendings.



作者: xinhang0602    时间: 2009-9-4 11:10

blending ofA, of B and of C

不也是一个blending么。。。

blending of A, B,C 不会产生歧义么??

各位大侠见谅啊。我SC还很白痴。。


[此贴子已经被作者于2009/9/4 11:10:39编辑过]

作者: lijiahui0422    时间: 2009-9-4 11:33

理解的不对,blending of A ,(blending)of B and (blending)of C 这就不是一个blending了

首先理解blending,混合的意思,题里面是想说ABC 的混合,找你那么改可怎么翻译,混合A,混合B,混合C?

举个例子the sum of 1,2and3, 1,2,3的和,中间不需要加of吧

你说一下blending of A ,B andC 会有什么歧义?


作者: xinhang0602    时间: 2009-9-4 11:47
以下是引用lijiahui0422在2009/9/4 11:33:00的发言:

理解的不对,blending of A ,(blending)of B and (blending)of C 这就不是一个blending了

首先理解blending,混合的意思,题里面是想说ABC 的混合,找你那么改可怎么翻译,混合A,混合B,混合C?

举个例子the sum of 1,2and3, 1,2,3的和,中间不需要加of吧

你说一下blending of A ,B andC 会有什么歧义?

我错了.......

明白了。

感谢啊感谢!!大好人~~~~






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3