ChaseDream

标题: GWD28-7 一个翻译问题 谢谢nn们啦 [打印本页]

作者: sprins    时间: 2009-8-31 22:15
标题: GWD28-7 一个翻译问题 谢谢nn们啦

In 1960’s studies of rats, scientists found that crowding increases the number of attacks among the animals significantly. But in recent experiments in which Rhesus monkeys were placed in crowded conditions, although there was an increase in instances of “coping” behavior – such as submissive gestures and avoidance of dominant individuals – attacks did not become any more frequent. Therefore it is not likely that, for any species of monkey, crowding increases aggression as significantly as was seen in rats.

Which of the following, if true, most strengthens the argument?

A: All the observed forms of coping behavior can be found among rhesus monkeys living in uncrowded conditions.

B: In the studies of rats, nondominant individuals were found to increasingly avoid dominant individuals when the animals were in crowded conditions.

C:
            Rhesus monkeys respond with aggression to a wider range of stimuli than any other monkeys do.

D: Some individual monkeys in the experiment were involved in significantly more attacks than the other monkeys were.

E: Some of the coping behavior displayed by rhesus monkeys is similar to behavior rhesus monkeys use to bring to an end an attack that has begun.

答案是C  请问E该怎么翻译


作者: ggghost    时间: 2009-8-31 22:37

河猴的一些应对行为与他们化解潜在冲突的行为类似


作者: sprins    时间: 2009-8-31 23:03

谢谢ggghost 很清楚

偶还有的练啊






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3