标题: 求教：AA第7题。 [打印本页] 作者: caterpillar 时间: 2004-3-6 23:29 标题: 求教：AA第7题。 People who use the artificial sweetener aspartame are better off consuming sugar, since aspartame can actually contribute to weight gain rather than weight loss.
请问这句话是什么意思？主要是对better off不能理解。
作者: excellent 时间: 2004-3-10 18:10
7. 关于流行和时尚的杂志的健康板块： 吃人工糖aspartame的人比吃糖的better off （？）。因为aspartame确实可导致增重而不是减重。比如，高浓度的aspartame可通过消耗让大脑产生饱的感觉的化学物质来触发对食物的渴求。进一步地，研究显示，如果在连续运动至少45分钟后消耗糖，可提高身体燃烧脂肪的能力。因此，在运动后喝aspartame做甜味剂的果汁的人将失去消耗calorie的效果。因此食用aspartame的人比吃糖的人更不容易达到他们的饮食（节食？dietary）规定。