ChaseDream

标题: 请教白勇语法中第九章第7题，实在看不懂。。。 [打印本页]

作者: hydralee 时间: 2009-8-8 20:19
标题: 请教白勇语法中第九章第7题，实在看不懂。。。

The odds are about 4 to 1 against surviving a takeover offer, and many business consultants therefore advise that a company's first line of defense in eluding such offers be to refuse even to take calls from likely corporate raiders.

实在不理解这句话的意思。。。。求助！！！是在说啥情况涅。。。

作者: sima3110 时间: 2009-8-10 00:39
同问，也不懂

作者: hydralee 时间: 2009-8-10 21:24

啊，俺懂了。

意思是：如果有企业提出要收购公司的话，一般只有四分之一可以幸免。所以很多咨询顾问都建议，为了有效地避免被收购，公司的第一道防线就是甚至都不要去接那些有可能是收购公司的电话。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)