ChaseDream

标题: GWD25-Q31 求助 [打印本页]

作者: rabbitzzy 时间: 2009-4-30 20:02
标题: GWD25-Q31 求助

Q31

New items developed for automobiles in the 1997 model year included

a safer air bag , which, unlike previous air bags, eliminated the possibility

that a burst of smoke would appear when the bag inflated, and making an

already terrified passenger think the car was on fire.

A. inflated, and making.

B. Inflated, so that it could make.

C. Inflated and made.

D. Inflated and make.

E. Inflated to make.

我觉得是B，因为make。。。think是smoke的事，选其他都有歧义的。大家怎么看？

作者: crystal007 时间: 2009-5-23 19:46

我觉得选D阿 make 和appear并列

作者: 飞不高 时间: 2009-5-23 20:20

b, 使得句子比较零散，有distorting the meanings的嫌疑；

d,e有争议，我还是倾向于e, 从逻辑意思上来说，

d, 两个动作并列，可写作 possibiliy that smoke would appear and that made the passenger

e, 一个动作，possibility that smoke would appear to make the passenger,

原文想表达的意思，我觉得应该是强调，新的安全气囊能够消除乘客对事故发生时释放出来的烟雾产生的on fire的感觉；而不是消除释放烟雾的可能性，也消除乘客on fire感觉的可能性。

语法上，真看不出d,e有啥问题，也许，d里面的made不太好，感觉好像过去发生的情况似的，嗬嗬。

open to discuss

作者: alibaba_2009 时间: 2009-8-1 18:43
ding

作者: lisa0712 时间: 2009-9-5 11:41
么有定论么？GWDd 的答案不一定是对的吧。我选E。to make表示后果吧。

作者: zilong728 时间: 2009-9-5 13:06

这个题目我看有点意思 A的话是想让making和elminated并列一起修饰which而which 在这里指的是a safer air bag 大家试想下a safer air bag 能使客人产生车着火的感觉吗逻辑上不同

B的话更离谱大家仔细体会下意思 so that是因此的意思 eliminated the possibility that a burst of smoke would appear when the bag inflated 能导致顾客产生车着火的感觉吗也说不通并且it指代不明确不知道指的是前面的句子还是bag 还是somke还是possibility

C和A一样和eliminated并列不通

D E确实有争议 D的话make和appear并列表示这种烟能使人产生车着火的感觉

而E是表目的表示排除这种可能性我也倾向E吧因为第一感觉吧 D的话还要推敲下感觉不自然就好像中文说话说得别扭不自然但是没错误一样

[此贴子已经被作者于2009/9/5 13:07:05编辑过]

作者: neomy 时间: 2015-1-14 11:11

飞不高发表于 2009-5-23 20:20
b, 使得句子比较零散，有distorting the meanings的嫌疑；d,e有争议，我还是倾向于e, 从逻辑意思上来说，d, ...

d是make不是made，c才是made

作者: neomy 时间: 2015-1-14 11:12

zilong728 发表于 2009-9-5 13:06
这个题目我看有点意思 A的话是想让making和elminated并列一起修饰which而which 在这里指的是a safer air b ...

so that加情态动词表目的不是结果

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)