ChaseDream

标题: [求助]OG-11 第81题^^ [打印本页]

作者: LWfighting 时间: 2009-4-14 23:46
标题: [求助]OG-11 第81题^^

in an effort to reduce their inventories , Italian ventners have cut prices;their wines have been priced to sell,and they are.

正确答案是 are priced to sell,and they do.

5555.。。。一直不知道自己理解的对不对麻烦哪位大N翻译一下哈...谢谢咯~！！

作者: h5641 时间: 2009-4-15 09:28
你好

從句意來說第一句have cut prices 代表已經完成酒的估價數字, 那第二個句子就用現在被動 are priced to sell 來代表酒正在銷售中.

而 have cut prices ; "their wines" have priced to sell. 物品不用現在完成式來表達.

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)