ChaseDream

标题: 极其郁闷的more..than题 [打印本页]

作者: misslp 时间: 2009-4-8 20:33
标题: 极其郁闷的more..than题

非常郁闷more...than...类型的语法题,希望有牛人指点一下,感激不尽..

比如下面这一句话,

Today’s technology allows manufacturers to make small cars more fuel-efficient now than at any time in their production history.

逻辑上比较的是不同时间的cars, 但是单纯从文字上more fuel-efficient than at any time看不出是平行的,难道more...than类型的题只考虑逻辑

意思,more后面的词和than后面的词没有必要平行吗?

哪位大侠顺手解释一下啊,我提前谢谢了.

作者: alohabrian 时间: 2009-4-8 20:41

比较结构都是要平行的。但你必须看是什么和什么平行。

这里的平行由应该是由 now 和 at any other time构成。比较两个副词而已。

另外也要看比较的对象是 S还是O,还是Adv。后边对应补出的内容是不一样的。

平行和more没什么关系，是由连词 as，than，and引起的。不是看到more就要找和more平行的东西。

I eat more apples now than before 就是很平行的。

但是有时为了逻辑上和语法上的正确，Parrallelism这个修辞概念也不得不放弃。A必须要改成 any other time才对

B这里，因为前面有了 today，所以把now省掉也勉强可以。这是个相对正确的选项。尽管没有绝对平行。

[此贴子已经被作者于2009-4-8 21:06:00编辑过]

作者: misslp 时间: 2009-4-8 23:14
久旱逢甘霖~ 谢谢alohabrian~

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)