标题: 请大家帮忙准确翻译这个话（重要考点） [打印本页] 作者: 寂寞的自由 时间: 2004-2-9 05:31 标题: 请大家帮忙准确翻译这个话（重要考点） Describing the conditions prevailing before a given event in such a way that the contrast with those prevailing after the event appear more striking than it actually is:作者: bon 时间: 2004-2-9 11:27
Describing the conditions prevailing before a given event in such a way that the contrast with those prevailing after the event appear more striking than it actually is: 作者是这样叙述这件事之前的情况的：这件事情前后的比较情况比实际情况要令人震惊。 （翻译得不清楚）。我理解为是夸大了过去的事实，使过去和现在的差距更大 另外自由做得好快啊，我周末没有做题，快被赶上了
