#18 worldwide, #5 in Europe |  |
#9 worldwide |  |
#15 worldwide |  |
#13 worldwide (outside US) |  |
#10 worldwide (outside US) |  |
#23 worldwide, #5 in Europe |  |
#36 worldwide, #7 in Europe |   |
#20 worldwide, #8 in Europe |  |
时光如梭, 一晃进HEC MBA项目已经有四个多月了。作为student ambassador，在第一学期结束后与大家分享一下在这里的学习生活的经验，希望对后来的申请者有所帮助. 在CD上关于HEC的争论比较多, 所以我也希望能够以自己的亲身经历回答大家的一些问题, 如果有偏颇之处,还请见谅。
1.HEC的排名问题
首先大家应该应该把HEC的grand école 和MBA 项目区分开来. 对法国教育制度不了解的人总把他们搞混. HEC的商科项目连续多年名列欧洲第一, 这是勿庸置疑的. 我分析可能有两个原因 : 一是其他国家很少有专门的商科, HEC作为百年老校, 自然有其深厚的历史积淀. 二是HEC 在法国的声誉非常高, 加上每年只录取300人左右, 所以在就业市场上比较吃香, 因而排名也高. 中国学生大都是大四申请, 本科毕业后进去的.我强烈建议本科的弟弟妹妹们申请, 这个项目对没有工作经验的学生来说是条增值捷径, 比去英国澳洲什么的强多了.我甚至认为比到美国大多数名校读MS都强。
相对于商科项目, HEC MBA的排名在各大排名榜上稳居欧洲前十, 世界前30. 我认为这个排名和HEC的实际情况还是相符的. HEC近年来投入力度逐年增强, 国际化程度日趋扩大, 上升势头很不错.它的目标是5年内进入世界前十.
其次我想对比一下HEC和INSEAD,因为大家经常把这两所学校比来比去.打个比方,INSEAD相当于中国的中欧,是一所彻头彻尾的国际化学校,法国人不把它作为法国学校看待;HEC则相当于我们的北大,它的MBA原来很类似于北大的MBA项目，以前法国学生所占比例曾经达到70%。为了早日进入世界前十，HEC改走国际化路线，最近两年法国学生的比例降到了20%左右.教授国际化程度也接近了50%。
INSEAD的特点是Consulting强，学制短，招生多。但这些也是Insead的缺点，毕竟１０个月的学习太短了，留在法国更几乎不可能。而且Insead每年招800多个未免太多了点（一想到要和800多学生竞争我就头皮发麻，这是我当初没有申请Insead的最大原因）. 如果有法语基础, HEC应该是更好地选择。16个月的项目，每年2届共250人的招生规模还是比较合适的。和ＭＩＴ，ＮＹＵ有双学位项目，最后一个学期有大批的和美国名校的交换项目，毕业生更容易留在法国.
2.生源水平
就我这届来可看,同学的水平和素质不错.平均入学年龄29.5,以英语为母语的学生占40%(不算印度学生),法国及亚洲生源也大都有在美国,英国工作生活的经历. 同学的国籍多样, 背景更是五花八门。MBA项目的中国大陆的学生每届3,4个左右, 我认为不是录取标准高,而是是申请人数少,毕竟能被HEC录取的也都能被INSEAD录取.HEC在国内名气远没有INSEAD响亮，所以大家都去申请INSEAD去了。
3.师资力量
总体来看, MBA的师资力量还是比较强的. 比如我们这届的marketing和accounting教授都是法国排得上号的专家, HR教授是以前是APPLE的人事总监, 大部分教授都是牛校的PHD, 比如供应链是MIT的, 金融市场是YALE的, OB 是Harvard的等等. 当然也有一两个老师不尽如人意，但好像这是所有商学院的通病。HEC的项目设计也非常合理，既注重基础又有灵活性，建议大家去网站上去看详细的介绍。
4.就业情况
这里我只讨论中国学生, 如果不懂法语, 找工作还是有一定难度的. 个人感觉这边传统行业比较容易找到工作, 当然薪水的话达到平均水平有点难度. 往年英语班的学生大都去了一些和中国有关系的企业或者去做consulting (这就要和INSEAD的几十个中国学生抢饭碗了)。懂法语的学生工作相对好找些, 毕竟选择比较多.官方公布的平均年薪大约80,000eur左右. 这里的企业宣讲会可以说是相当的多，几乎每天都有，而且来得都是高层，甚至GE的现任CEO Jeffrey Immelt都在10月底大驾光临. APPLE在全球选择了两所学校做为赞助对象,在美国是斯坦福, 在欧洲就是HEC. 每个学生都发了个最新款的 i-touch. (我比较惨,被老婆给征用了) .
5.生活环境
HEC 校园坐落在巴黎78区, 远离喧嚣的闹市区,虽然校园很大很美,像座森林公园,但交通不是很方便.被录取后,住宿一定要早申请,否则住在校外是很惨的.学校的食堂不算贵，但中国人大都自己做，毕竟又省钱又好吃。
6.费用及其他
就奖学金而言,HEC还是比较慷慨的学校,中国学生只要GMAT>7OO, 奖学金基本都有一万欧以上.(可以cover掉学费的四分之一). 就生活费而言, 全部包括在内每月开销在800-1000EUR左右, 16个月下来15000 EUR应该够了(爱shopping的女生另论), 加上学费42000 EUR,如果奖学金有12000 EUR的话,那么全部项目下来45000 EUR应该够了,相对美国的MBA项目还是比较便宜的.如果中间实习的话, 还可以省掉8000-10000 EUR.
作为结束语，我建议有条件的同学趁早申请HEC。一是性价比比较高，二是HEC在国内的知名度远远没有达到它应该达到的水平，同时HEC也有扩大招生中国学生的欲望， 所以现在是申请HEC MBA 的最佳时机.
其实我发帖的目的是让大家对HEC有个客观的了解，希望合适的人来申请HEC，而不是争论HEC和INSEAD的排名问题， Insead毫无疑问是所非常优秀的商学院，在国内的MARKETING做的也好，这点是HEC值得学习的地方。坦白地说，我来HEC前也犹豫过，但来之后发现高出我的期望值，无论是教授的学术水平还是同学的素质，都让我获益匪浅。另外， 学校组织的课余活动也很丰富， 高尔夫，骑马，击剑，滑雪等各种活动都是免费学习的，而且有专门的教练指导。相信所有MBA的申请者都对自己有比较清晰的定位，加上CD这个平台上能获取的信息，在选择与彷徨中更加清楚什么样的商学院能使自己的增值最大化。
PS：请回帖的CDer尽量用中文吧，毕竟CD是个中文论坛，用母语能让更多的人分享你们的idea~
敢问楼主HEC的GE学生有没有I-touch啊？
请问前辈：
1 宿舍费用（去掉房补）：单人间多少？ couple呢？
2 能不能介绍下住房情况呢 诸如 是否有洗衣机 冰箱 微波炉 网络配备 固定电话？
3 自己做饭的话 买菜什么方便么？感觉上如果大采购，东西多，爬山是件体力活。
4 HEC社交开销大约每个月多少呢？社交是否对以后找工作很重要？
谢谢~！
唉，无比失望啊...
请问前辈：
1 宿舍费用（去掉房补）：单人间多少？ couple呢？
2 能不能介绍下住房情况呢 诸如 是否有洗衣机 冰箱 微波炉 网络配备 固定电话？
3 自己做饭的话 买菜什么方便么？感觉上如果大采购，东西多，爬山是件体力活。
4 HEC社交开销大约每个月多少呢？社交是否对以后找工作很重要？
谢谢~！
１ 单人间５４０欧／月（房补的话２８岁以下比较容易申请），双人间很少，就算夫妇也很难申请到
２ 网络和固定电话有的，其他都没有，很多同学都是买二手的，用完后再卖；洗衣服有洗衣房，一次洗涤＋烘干是４欧
３ 购物还是比较困难的，最近的山下有个小超市，步行大约３０分钟，基本的都有，但下山容易上山难阿；大采购的话还是去欧尚或者中国城比较好，但是没车不太可能
４ 社交看个人的，有同学天天去巴黎市中心吃饭，有些就呆在宿舍，在法国找工作基本还是靠个人能力，不靠社交，回国工作的话外国同学也帮不上什么忙
哎，好想申请这个MBA啊，可是没有钱怎么办？ 学费太贵了。MBA就是我想深造的啊。可不可以分期慢慢付啊。
１ 单人间５４０欧／月（房补的话２８岁以下比较容易申请），双人间很少，就算夫妇也很难申请到
２ 网络和固定电话有的，其他都没有，很多同学都是买二手的，用完后再卖；洗衣服有洗衣房，一次洗涤＋烘干是４欧
３ 购物还是比较困难的，最近的山下有个小超市，步行大约３０分钟，基本的都有，但下山容易上山难阿；大采购的话还是去欧尚或者中国城比较好，但是没车不太可能
４ 社交看个人的，有同学天天去巴黎市中心吃饭，有些就呆在宿舍，在法国找工作基本还是靠个人能力，不靠社交，回国工作的话外国同学也帮不上什么忙
感谢回复，LZ人真好，Merci BP~!
这边印度的同学有二十多个,台湾来的也比大陆的学生多,所以希望看到下一届有更多的大陆学生. 下周就第二学期就开始了, 可能没有办法及时回答大家的问题,所以大家有问题趁着周末赶快问. 当然开学后我争取每周一次来论坛回答大家的问题.
LS说得什么意思呀?翻来覆去看不懂~~
回错贴了?
这边印度的同学有二十多个,台湾来的也比大陆的学生多,所以希望看到下一届有更多的大陆学生. 下周就第二学期就开始了, 可能没有办法及时回答大家的问题,所以大家有问题趁着周末赶快问. 当然开学后我争取每周一次来论坛回答大家的问题.
这么说来一届120-130个学生中印度人占了20%，是不是比法国人的比例还高？这一点不太喜欢，我以前的同事有印度人，特会表现，特自信，特会要利益，中国同事和他们一起工作多少有点吃亏。
请问楼主，如果不会法语，在HEC的十六个月可以有时间学好法语至能在法国找工作的水平吗？学校的法语课免费吗？
HEC有点偏僻，中国学生在HEC周末都怎么过的？有假期去实习的吗？
关于课程，是不是每个人只能选两个tracks? 能选三个吗？
请问楼主去年什么时候申请的？如果申请九月开学的intake，三月交材料来的及申请奖学金吗？听说HEC要求IELTS >= 7.5，是这样吗？大部分学校只要求7分。
谢谢楼主的时间！
回rdcyalh, 印度同学的比例是有点高,我也不喜欢,所以鼓励大家申请阿.
学校里所有的语言课程都是免费的,每周2次3个小时,外加1小时的专门辅导, 后者要个人向老师预约,一对一的进行.
16个月里面如果按普通的学习方式学好法语有点难度(虽然我见过来了后4个月法语就能运用自如的,但那毕竟是个例),所以建议申请者来之前学300学时左右的法语,能达到TEF过350分的水平就可以了(英语底子好的话,2个月就可以达到了).这样的话可以申请bilingual的课程,就是一半法语一半英语,我就是这样选择的,第一学期2门是用法语上的,第二学期有3门用法语上.个人感觉Bilingual的教学质量比英语组的高点,毕竟HEC是全法商业精英汇聚之地,很多大牌的教授用英语教课感觉一般,但用法语教起课来那感觉就彻底不一样了.
我周末都在埋头做CASE,因为以前在巴黎工作过一年多,所以懒得动了. 其他人都去巴黎玩或者去巴黎泡巴.HEC一共有四个学期,实习一般放在第三个学期.时间大约是5个月, 月薪在1500-2000欧之间. 当然也可以不实习,这样的话就可以按自己方向选择选修课. 第四个学期就要按Track学习了,每人只能选一个, 但可以兼选其他Track的课.
HEC的英语要求我只知道新T>=100,其他我就不知道了.3月份申请来的及的, 奖学金的话我感觉GMAT很重要,除非你的工作经历很特别,所以建议你考过700.
回rdcyalh, 印度同学的比例是有点高,我也不喜欢,所以鼓励大家申请阿.
学校里所有的语言课程都是免费的,每周2次3个小时,外加1小时的专门辅导, 后者要个人向老师预约,一对一的进行.
16个月里面如果按普通的学习方式学好法语有点难度(虽然我见过来了后4个月法语就能运用自如的,但那毕竟是个例),所以建议申请者来之前学300学时左右的法语,能达到TEF过350分的水平就可以了(英语底子好的话,2个月就可以达到了).这样的话可以申请bilingual的课程,就是一半法语一半英语,我就是这样选择的,第一学期2门是用法语上的,第二学期有3门用法语上.个人感觉Bilingual的教学质量比英语组的高点,毕竟HEC是全法商业精英汇聚之地,很多大牌的教授用英语教课感觉一般,但用法语教起课来那感觉就彻底不一样了.
我周末都在埋头做CASE,因为以前在巴黎工作过一年多,所以懒得动了. 其他人都去巴黎玩或者去巴黎泡巴.HEC一共有四个学期,实习一般放在第三个学期.时间大约是5个月, 月薪在1500-2000欧之间. 当然也可以不实习,这样的话就可以按自己方向选择选修课. 第四个学期就要按Track学习了,每人只能选一个, 但可以兼选其他Track的课.
HEC的英语要求我只知道新T>=100,其他我就不知道了.3月份申请来的及的, 奖学金的话我感觉GMAT很重要,除非你的工作经历很特别,所以建议你考过700.
有免费的课程，免费的活动，这一点真不错。看来法语达到什么样的水平还是看个人的努力的。
多谢楼主，这些信息很有用！
lz好~~
哇~~看了这个帖子受益匪浅啊~~
谢谢啦~~~
我现在是法语专业大三的，准备gmat也有1个月了吧，准备今年10月试试他的sai提前批~
想问楼主：1.选什么语言的课跟考的gmat还是tage-mage有关么？然后法语课程好还是英语课程好呢？
2.楼主是sai进去的么？面试啥的有啥要注意的么?
3.课程有多难啊？听说有去商校的学长学姐每天都在学习特别累~~是这样么？
谢谢啦~
merci bcp!^_^
我帖子里说了我是MBA了,怎么可能是SAI进去的呢?
选什么语言啊,这样,如果你法语一点问题没有了,选英语的.
如果你想回国工作或者去伦敦工作,还是选英语.
如果你想留法国或者回国给法国公司干,选法语.
课程难易要看个人了, 我之易有可能是人之难,我之难有可能是人之易. 不过你是学语言专业的,所以过来还是做好打硬仗的准备吧.
呵呵哦。。。对对。。。sai只是ge项目的哈~
见笑啦哈~
嘻嘻
你说：如果你法语一点问题没有了,选英语的.
真是啥意思啊？
我是觉得我英语法语的水平其实差不多~英语学了那么多年~然后现在还在准备gmat, 法语呢，本身是法语专业，学了四年法语~差不多~
我比较偏向现在法国干几年~最后再回中国干~这也是初步计划~也可能有变动哈~
所以我就应该选法语咯？
老师们好像现在越来越国际化，是不是法语英语的师资力量差不多？法国人就讲给法语班讲，英语母语的就给英语班讲？
还有就是，我提供gmat成绩，而不是tm,可以随意选法语，还是英语的么？
谢谢啦~~~~~~~~~~~~~~~^_^
那我觉得你选法语吧.我个人认为法语的师资力量要强于英语.
你的最后一个问题我不是很有把握, 你应该是两者都可以选,毕竟你是法语专业出身的.
楼主好，我理工科背景，工作若干年，也对法国的MBA感兴趣。我想问，MBA一月开学和九月开学有什么区别吗？现在是不是一月的刚开学？一月开学的和九月开学的假期是一样的吗？每学期之间的假期有多长？我去过欧洲，读MBA学习为主，如果夏天假期长，希望能找点事做，比如实习，学校会帮学生找机会吗？谢谢回复！
请问MBA学生宿舍有电视吗？如果经常看当地的电视，再多和法国同学交流，一定会进步很快的。除了施耐德，是不是还有其它的跨国公司不一定需要法语呢？巴黎是不是有个高科技区离HEC很近？
我觉得，班里的法国同学跟你也一般会说英语，你想练法语，人家还想练英语呢，就我观察，法国人的平均英语水平基本欧洲发达国家最差，比意大利西班牙都差，慢慢开始有觉悟英语的重要了
你说的高科技园区不是la defence那边那个吧，hec俺有荣幸去过一次，除了离山，离那都不近，
法国人还是更愿意讲法语，如果有机会的话。我说的是Science Valley, 据说已有几家高科技国际公司的总部，法国政府还要在那里继续投资。
离山近，地理偏僻也有好处，一来生活消费低，二来可以多花时间在学习上。
明白啦~~谢谢lz啦~~~
感激不尽哈~~~
祝一切顺利哦~
楼主好，我理工科背景，工作若干年，也对法国的MBA感兴趣。我想问，MBA一月开学和九月开学有什么区别吗？现在是不是一月的刚开学？一月开学的和九月开学的假期是一样的吗？每学期之间的假期有多长？我去过欧洲，读MBA学习为主，如果夏天假期长，希望能找点事做，比如实习，学校会帮学生找机会吗？谢谢回复！
一月和九月开学是有区别的, 只有九月份有bilingual section, 一月份只有英语授课, 人数也比九月份少一点. 我建议你去HEC的网站上好好研究一下, 选择适合你的时间来读.今天是一月份开学的第一天, 好像这次大陆来的只有三个.
至于实习,学校当然会不遗余力的给你提供机会了. 但最终还是要靠自己. 我觉得,出国读书必须有点勇气, 不能有依靠心理,得过且过更不行. 积极的心态加上不懈的努力, 找实习和找工作都是很容易的,反之比登天还难.
明白了，去法国读MBA要在国内读个法语班入门。我几年前读过一个初级班，后来去法国出差也只能打打招呼，买买东西，看得懂一些单词和最简单的句子。现在全忘了，法语确实比英语复杂许多。多谢楼主的建议！楼主说的对，积极主动的态度是关键。
昨天新闻上说法国今年冬天特别冷，下大雪，交通很不方便。还是住校内好，不用坐车，下雪多好，景色多美！
中国学生真是少啊，楼主可以描述一下中国同学的背景吗？让我们这些对HEC MBA感兴趣的人有个参照
或者楼主觉得HEC最看重申请者什么方面的素质？
中国学生真是少啊，楼主可以描述一下中国同学的背景吗？让我们这些对HEC MBA感兴趣的人有个参照
或者楼主觉得HEC最看重申请者什么方面的素质？
我们这届四个人，不方便具体介绍．只能说我们Ｇ平均７２０，２个四大审计出身的，２个法国工程师出身的．
楼主说的有道理。但是选学校要根据个人的实际情况和喜好，每个人的想法、侧重面都不尽相同。INSEAD也很好，但是他家的MBA太贵了，语言课还要另外收费，不是所有人都有经济实力或者愿意花这么多钱在MBA上的。
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_40231.html
巴黎飞鱼,描写HEC MBA 学生生活的故事．虽然有艺术上的夸张，但大都有出处．书里写的是２００１－０２的事情，和现在的情况当然有出入，但大致情况是可以做参考的．欢迎大家写读后感给我．
顶楼主～～呵呵～～看过了
里面还有猥琐的新东方的老师呢^ ^
关于九月和一月入学的区别,建议你还是网站上看.因为区别是仁者见仁,智者见智的问题.有些区别对我很重要,但也许对你就无所谓.
如果你认真申请的话,我认为奖学金很有希望,如果资料准备的好,12000到16000都有可能.
毕业后的平均年薪在85000欧/年左右.
85000欧元很高吗? 美国的最好的几所平均都在15万美金以上.
就我亲眼看到过的offer来说, 在500人左右的工厂工作的quality director的薪水在10万欧以上. 如果在法国工作, 大型跨国企业的中级干部起薪都是至少在8W欧以上. 比如说干部分5级, 如果你入MBA前是2级, MBA后能从2级升到3级, 8W欧往上是没有任何问题的.
我同意industry的平均工资比投行咨询低, 但MBA后进industry是领导,进投行咨询是小兵. 如果你只比行业的平均水平, 那就偏激了.
关于九月和一月入学的区别,建议你还是网站上看.因为区别是仁者见仁,智者见智的问题.有些区别对我很重要,但也许对你就无所谓.
如果你认真申请的话,我认为奖学金很有希望,如果资料准备的好,12000到16000都有可能.
毕业后的平均年薪在85000欧/年左右.
奖学金最高是16000吗？有拿更多奖学金的吗？
我把HEC MBA的各大排名列出来,这样大家能有个综合的感觉.
MBA:
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
我把HEC MBA的各大排名列出来,这样大家能有个综合的感觉.
MBA:
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
楼上的又来骗人是什么意思? 排名是我排的或者是我引用的数据年份有问题？
我说的每句话都是负责并有出处的，楼上的请指出那句是骗人的？
我的帖子欢迎大家真诚的探讨和建议，比如haher2008的几次发言比较尖锐但不是没有道理，这种情况下我很愿意探讨．但不欢迎你这种打黑棍的．请自重．
| Rank | Business School | Applicants Accepted | Median Total Pay Package |
|---|---|---|---|
| 1 | Harvard | 15% | $130,000 |
| 2 | Stanford | 10% | $130,000 |
| 3 | U. of Pennsylvania (Wharton) | 19% | $145,000 |
| 4 | M.I.T. | 20% | $113,500 |
| 5 | Northwestern (Kellogg) | 24% | $133,000 |
| 6 | Chicago | NA | $136,000 |
| 7 | Dartmouth (Tuck) | 20% | $109,000 |
| 8 | UC Berkeley (Haas) | 17% | $118,000 |
| 9 | Columbia | 17% | $144,000 |
| 10 | NYU (Stern) | 20% | $128,000 |
| 11 | Michigan (Ross) | 28% | $104,000 |
| 12 | Duke (Fuqua) | 37% | $114,000 |
| 13 | Virginia (Darden) | 41% | $121,000 |
| 14 | Cornell (Johnson) | 36% | $117,000 |
| 15 | Yale | 22% | $115,000 |
素质这东西很难量化的，我感觉HEC招中国学生就是看硬指标， G〉700，T〉100，有三年以上跨国企业的工作经验， 加上对短期和长期ＣＡＲＥＥＲ ＧＯＡＬ有比较清晰的认识和规划， 基本就差不多了。
ＨＥＣ的金融在四个方向应该说是师资力量最强的，接下来是ENTREPRENEURSHIP和MARKETING，最有争议的是针对咨询的策略学。毕业后去金融的应该是最多的。奢侈品管理如果没有相关经验的，我觉得有难度，一是有ＥＳＳＥＣ，二是有ＧＥ的弟弟妹妹们在抢，如果没有相关经验，像ＬＶＭＨ没有必要付那么高的工资请你去做别人都可以做的事情。
中国学生每年也就三四个，样本太少，没有统计的代表性。一年后你再问这个问题，希望到时候我可以把我们的工作情况告诉你。
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_40231.html
巴黎飞鱼,描写HEC MBA 学生生活的故事．虽然有艺术上的夸张，但大都有出处．书里写的是２００１－０２的事情，和现在的情况当然有出入，但大致情况是可以做参考的．欢迎大家写读后感给我．
HEC是个好学校！值得尊敬！但看了这篇小说，恶心得要吐，《顶级商学院中的高智商决斗：巴黎飞鱼》。HEC是顶级商学院，里面的人物那么自恋！那么HBS,Wharton,INSEAD,LBS出来的得怎样啊？HEC 出了法国什么都不是，呵呵！
呵呵～
每个学校的学生都有自恋者存在,不管是本科,研究生,MBA还是PHD~
不用说牛校了，普通学校都比比皆是，只是写成小说的并不多~
这样也好，能让大家更客观的了解学校形形色色的人嘛~
TOEFL, TOEIC or IELTS 都可以的.
LZ能介绍一下自己的背景么？GPA GMAT和本科学历 实习背景？
我现在大三，对HEC很感兴趣，我的msn:wjq1988(A) hotmail.com 望指教～
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_40231.html
巴黎飞鱼,描写HEC MBA 学生生活的故事．虽然有艺术上的夸张，但大都有出处．书里写的是２００１－０２的事情，和现在的情况当然有出入，但大致情况是可以做参考的．欢迎大家写读后感给我．
友情顶~~
1月份又来了三个新同学, 我会请他们来和大家分享一下他们的背景.
1月份又来了三个新同学, 我会请他们来和大家分享一下他们的背景.
楼主新年快乐！祝牛年牛气冲天！如果他们能谈谈自己的背景、申请经验、对HEC感受就太好了！
| 欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |