ChaseDream

标题: OG11-27 怎么搜都没搜出来ms没人问过阿汗 [打印本页]

作者: jiajia214 时间: 2008-10-27 00:27
标题: OG11-27 怎么搜都没搜出来ms没人问过阿汗

Health officials estimate that 35 million Africans are in danger of contracting trypanosomiasis,, or "African sleeping sickness," a parasitic disease spread by the bites of tsetse flies.

A. are in danger of contracting

B. are in danger to contract

C. have a danger of contracting

D. are endangered by contraction

E. have a danger that they will contract

这题选A，倒可是D有什么错呢。。

作者: 5m21 时间: 2008-10-27 06:39
也许是主动优于被动吧

作者: nokisnokil 时间: 2008-10-27 11:22

D This wordy passive voice construction cannot be followed by trypanosomiasis

og自己的解释不都说的很清楚了么？

整句翻译过来的意思，是因为接触什么病才危险的。用名词放在这个病前，则中心词是这个病了，改变了原句的意思。

[此贴子已经被作者于2008-10-27 11:23:13编辑过]

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)