ChaseDream

标题: 麻烦帮我翻译一下这句话，谢谢 [打印本页]

作者: lazzycat_wxh 时间: 2008-8-27 14:32
标题: 麻烦帮我翻译一下这句话，谢谢

白勇第八章43题

Once common throughout the Western plains, black-footed ferret are thought to have declined in number as a result of the poisoning of prairie dogs, their prey.

作者: aeoluseros 时间: 2008-8-27 15:30
一度遍及西部平原的黑腿的ferret的数量减少了，是它们的猎物prairie dogs被毒杀所带来的后果。

作者: lazzycat_wxh 时间: 2008-8-28 00:43

谢谢

这里prairie dogs是被吃对象吧？我把poison看成了prison

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)