ChaseDream

标题: prep2-6 过去分词短语 [打印本页]

作者: nemo11    时间: 2008-8-13 11:00
标题: prep2-6 过去分词短语

6.         (24681-!-item-!-188;#058&001533)

 

From studies of the bony house of the brain, which is the cranium, located in the back of the skull, come what scientists know about dinosaur brains.

 

(A) From studies of the bony house of the brain, which is the cranium, located in the back of the skull, come what scientists know about dinosaur brains.

(B) The knowledge that scientists know about dinosaur brains comes from studies of the bony house of the brain, located in the back of the skull, that is, the cranium.

(C) The knowledge of dinosaur brains that scientists have come from studies of the bony house of the brain, which is located in the back of the skull and is called the cranium.

(D) What scientists know about dinosaur brains comes from studies of the cranium, the bony house of the brain located in the back of the skull.

(E) Located in the back of the skull is the cranium, the bony house of the brain, and it is from studies of this that scientists know what they know about dinosaur brains.

大案是D

但是B中located in the back of the skull 修饰的歧异在那里呢?

E中解释说it ,this 指代不清,可是我觉得最大的问题还是and it is 没有并列,同意吗?


作者: cestmoilance    时间: 2008-8-13 11:24
B中得主句意为知识来自研究. located引导得定语有修饰研究之嫌, 不符合逻辑.
knowledge comes from study, located in the back

同意and it is 没有并列.

作者: nemo11    时间: 2008-8-13 11:44
以下是引用cestmoilance在2008-8-13 11:24:00的发言:
B中得主句意为知识来自研究. located引导得定语有修饰研究之嫌, 不符合逻辑.
knowledge comes from study, located in the back

同意and it is 没有并列.

可是我为什么看不出来located有修饰knowledge的嫌疑,晕晕啊


作者: nemo11    时间: 2008-8-13 23:09
up
作者: aeoluseros    时间: 2008-11-15 01:06

我觉得B里面的that is没有错,做插入语嘛...prep说它指代不清...

关于that is的用法在OG里就有一个:OG10-186的解释。

Members of the jury must be the logical subject of both options, and both must be expressed in parallel form, that is, as infinitive clauses.

B中当我们不知道
                located in the back of the skull是修饰house还是brain.

E里面确实有不平行的错误。know what they know很变态很awkward的表达...


作者: jonathan1987    时间: 2008-12-7 11:42
不是很明白,那个nn能告诉我located 到底是有什么问题?
作者: aeoluseros    时间: 2008-12-7 12:10
以下是引用aeoluseros在2008-11-15 1:06:00的发言:

B中当我们不知道
    located in the back of the skull是修饰house还是brain.

再看了一下,正确选项E里面也是过去分词短语修饰A of B里面的A的,这说明located确实只修饰house,不会产生修饰brain的歧义...


作者: lucyliu    时间: 2008-12-7 12:39

在句首或句尾,且用逗号隔开的分词结构要尤其小心;因为有即可作定语,也可以做伴随状语的嫌疑。

这里的located....就有这样的嫌疑~ 如2楼所说


作者: songlovegt    时间: 2009-2-19 10:06
the bony house of the brain located in the back of the skull

不同意语法注释上located in the back of the skull 修饰 the brain 的说法。
根据逻辑判断 located in the back of the skull 应该是修饰 the bony house

作者: nemo11    时间: 2009-2-20 05:41

不同意LS,感觉过去分词短语还是就近修饰。

如D中 What scientists know about dinosaur brains comes from studies of the cranium, the bony house of the brain located in the back of the skull.  located 还是修饰brain的


作者: songlovegt    时间: 2009-2-20 05:59
多谢提醒,我又看了一遍,现在我同意是修饰的 the brain,
原因是这儿特指前文提到的 dinosaur brains. 否则 brain 怎么可能只是在 skull  的后部呢?如果不是前文提到了 dinosaur brains, 我还是会认同修饰 the bony house.




作者: smartsky11    时间: 2009-3-20 10:46
4
作者: smartsky11    时间: 2009-3-20 11:11

作者: jupiter410    时间: 2009-9-8 12:51
up
作者: william0693    时间: 2009-9-19 21:37

不同意 located 修饰 brain,应修饰 house,the bony house of the brain located in。。

located 应修饰 A of B 中的中心词 A

刚google 下,

The skull can be divided into two parts: the cranium and the mandible. A skull that is missing a mandible is only a cranium; this is the source of a very commonly made error in terminology. Those animals having skulls are called craniates.

而原文 From studies of the bony house of the brain, which is the cranium, located in the back of the skull, come what scientists know about dinosaur brains..

即:the brain’s bony house,  which is the cranium, located in the back of the skull..

明显也是说 这个house located in the back of skull


作者: liqingcd    时间: 2011-5-7 16:48
自说自话,明年今日




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3