ChaseDream

标题: 请教OG第234题 [打印本页]

作者: excellent 时间: 2004-1-12 13:59
标题: 请教OG第234题
234. The physical structure of the human eye enables it to sense light of wavelengths up to 0.0005 millimeters; infrared radiation, however, is invisible because its wavelength--0.1 millimeters--is too long to be registered by the eye.
(A)infrared radiation, however, is invisible because its wavelength--0.1 millimeters--is too long to be registered by the eye
(B)however, the wavelength of infrared radiation--0.1 millimeters--is top long to be registered by the eye making it invisible
(C)infrared radiation, however, is invisible because its wavelength--0.1 millimeters--is too long for the eye to register it
(D)however, because the wavelength of infrared radiation is 0.1 millimeters, it is too long for the eye to register and thus invisible
(E)however, infrared radiation has a wavelength of 0.1 millimeters that is too long for the eye to register, thus making it invisible

请问答案A中is too long to be registered by the eye可否写成is too long for the eye to be registered.

谢谢！

[此贴子已经被作者于2004-1-12 14:19:20编辑过]

作者: dreadpower 时间: 2004-1-12 22:28
按照LZM的说法，ETS不用too...for ... to ...

我的意见：如果改为is too long for the eye to be registered.似乎不对

至少也是is too long for the eye to register

比如the box is too heavy for him to carry，这里的him是carry的动作发起者

[此贴子已经被作者于2004-1-12 22:28:57编辑过]

作者: anchoret 时间: 2004-1-12 23:34
for the eye to be registered不可以。这样eye变成了register的对象了

作者: dreadpower 时间: 2004-1-12 23:38
小安光临，蓬壁生辉~~~~

作者: excellent 时间: 2004-1-13 08:10
欧，原来这样有歧义呀，怪不得！谢谢！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)