ChaseDream

标题: 求教 OG 130 OG 149 [打印本页]

作者: Miracle    时间: 2004-1-1 00:48
标题: 求教 OG 130 OG 149
130.    In a 5-to-4 decision, the Supreme Court ruled that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of their ancestral lands in the eighteenth century.

(A) that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of
(B) that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians because of their unlawful seizure of
(C) two upstate New York counties to owe restitution to three tribes of Oneida Indians for their unlawful seizure of
(D) on two upstate New York counties that owed restitution to three tribes of Oneida Indians because they unlawfully seized
(E) on the restitution that two upstate New York counties owed to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of

请问 the unlawful seizure of their ancestral lands 是指who的seizure, their又指谁呢?KEY A


149.    Last year, land values in most parts of the pinelands rose almost so fast, and in some parts even faster than what they did outside the pinelands.
(A) so fast, and in some parts even faster than what they did
(B) so fast, and in some parts even faster than, those
(C) as fast, and in some parts even faster than, those
(D) as fast as, and in some parts even faster than, those
(E) as fast as, and in some parts even faster than what they did

为什么than,those之间加逗号,E为什么不对?they did不是和rose对应的吗?Key D

有劳各位了!


作者: cherry3213    时间: 2004-1-1 01:31
"求教 OG 130  OG 149
130. In a 5-to-4 decision, the Supreme Court ruled that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of their ancestral lands in the eighteenth century.

(A) that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of
(B) that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians because of their unlawful seizure of
(C) two upstate New York counties to owe restitution to three tribes of Oneida Indians for their unlawful seizure of
(D) on two upstate New York counties that owed restitution to three tribes of Oneida Indians because they unlawfully seized
(E) on the restitution that two upstate New York counties owed to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of

请问 the unlawful seizure of their ancestral lands 是指who的seizure, their又指谁呢?KEY A"

seizure是指two upstate New York counties
their是指代three tribes of Oneida Indians


"149. Last year, land values in most parts of the pinelands rose almost so fast, and in some parts even faster than what they did outside the pinelands.
(A) so fast, and in some parts even faster than what they did
(B) so fast, and in some parts even faster than, those
(C) as fast, and in some parts even faster than, those
(D) as fast as, and in some parts even faster than, those
(E) as fast as, and in some parts even faster than what they did

为什么than,those之间加逗号,E为什么不对?they did不是和rose对应的吗?Key D"

D中and in some parts even faster than 是个插入成分, 还原之后应该是as fast as those outside the pineland, and in some parts even fast than those outside ...

those指代land values, E中they没有指代对象, 另外比较对象应该是土地价值

作者: 蓝夕叶子    时间: 2005-5-23 23:51

seizure是指two upstate New York counties
their是指代three tribes of Oneida Indians


这道题的题目


In a 5-to-4 decision, the Supreme Court ruled that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of their ancestral lands in the eighteenth century.
题目看了半天都没有看懂。。。请牛牛帮翻译一下好么。


作者: 我爱欧洲    时间: 2005-5-29 10:44
agk99:“在一個五票對四票的決議中,最高法院裁定上紐約州的兩個郡必須將十八世紀時非法侵占三個印弟安部落祖先的土地歸還給印弟安人”
作者: chenminxia1992    时间: 2012-7-24 15:32
owe restitution to x for y    把y偿还给x




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3