ChaseDream

标题: OG10-99：想问一下句意。谢谢。o [打印本页]

作者: ppjelly 时间: 2008-3-29 22:20
标题: OG10-99：想问一下句意。谢谢。o

99.
New theories propose that catastrophic impacts of asteroids and comets may have
caused reversals in the Earth's magnetic field, the onset of ice ages, splitting
apart continents 80 million years ago, and great volcanic eruptions.

(B)
the splitting apart of continents

答案到是选对了。但想问一下，80 million years ago什么翻译？是说“引起8亿年前形成的大陆分开”么？如果我这个理解是对的，那是不是也省略了太多东西呀？看了好几遍这题了，这个地方总有疑惑。谢谢NN帮忙指点一下。

作者: well4eva 时间: 2008-3-30 01:20

新的理论提出，行星和彗星的灾难性撞击可能导致了地球磁极的改变，冰河世纪的开始，8千万年前的大陆板块分裂以及巨大的火山喷发。

后面是并列的名词词组，并没有省略什么东西。

作者: ppjelly 时间: 2008-4-2 22:08

以下是引用well4eva在2008-3-30 1:20:00的发言：

新的理论提出，行星和彗星的灾难性撞击可能导致了地球磁极的改变，冰河世纪的开始，8千万年前的大陆板块分裂以及巨大的火山喷发。

后面是并列的名词词组，并没有省略什么东西。--谢谢分析。可是“8千万年前的大陆板块”不是修饰关系么？真不清楚这种用法，能再讲一下或举些例子么？

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)