ChaseDream

标题: 大全246(OG47)关于句意 [打印本页]

作者: bluepis19    时间: 2008-2-16 00:08
标题: 大全246(OG47)关于句意


                        

47. Displays of the aurora borealis, or "northern lights," can heat the atmosphere over the arctic enough to affect the trajectories of ballistic missiles, induce electric currents that can cause blackouts in some areas and corrosion in north-south pipelines.

(A)   to affect the trajectories of ballistic missiles, induce

(B)   that the trajectories of ballistic missiles are affected, induce

(C)   that it affects the trajectories of ballistic missiles, induces

(D)   that the trajectories of ballistic missiles are
                                    affected and induces

                                    

(E)    to affect the trajectories of ballistic missiles and induce

这题看了好久,句意还是看的很模糊

哪位好心的大侠能帮忙翻译一下

谢谢


作者: heslaw    时间: 2008-2-16 01:19

Displays of the aurora borealis can heat.....and induce...... currents (that can cause blackouts in some areas and corrosion in north-south pipelines)

括号里面的that从句modify currents


作者: bluepis19    时间: 2008-2-16 13:27

谢谢heslawGG好心的解释

不过我还是不懂这题的中文翻译(不好意思,我问题没说清楚)

能否帮我中文翻译一下

感激不尽






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3