ChaseDream

标题: DIFFICULT SENTENCE [打印本页]

作者: Snazzy    时间: 2003-12-19 08:27
标题: DIFFICULT SENTENCE
There is no reason why the work of scientists has to be officially confirmed before being published. There is a system in place for the confirmation or disconfirmation of scientific finding, namely, the replication of results by other scientists. Poor scientific work on the part of any one scientist, which can include anything from careless reporting practices to fraud, is not harmful. It will be exposed and rendered harmless when other scientists conduct the experiments and obtain disconfirmatory results.
Can anybody help me interprete the underlined part, please? Thanks
作者: bluestone1    时间: 2003-12-19 09:07
好像来自Last 的一篇阅读,意思是:任何科学家不严谨的实验结果,无论有意无意,都会因其他科学家重复试验并得出不同的结果而暴露而使其无害。

翻得不好,请指教
作者: seanql    时间: 2003-12-19 11:09
好像是逻辑题,问削弱: 错误要一段时间后才能发现.




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3