ChaseDream

标题: 求救:一个关于分词的疑难问题 [打印本页]

作者: davidgwc    时间: 2007-12-13 12:51
标题: 求救:一个关于分词的疑难问题

各位高人:

众所周知,现在分词是表示进行中,主动的意思;过去分词是表示完成了,被动的意思。

那么当要表示完成了,而且主动,应该用现分,还是过分呢?


作者: irence_928    时间: 2007-12-13 14:13

你把具体的题目拿出来会有更多人帮你的.

一般应该用现在分词.


作者: allln123123    时间: 2007-12-13 14:16
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=81945&page=1
作者: davidgwc    时间: 2007-12-13 15:07
标题: 见以下例子,该如何处理呢?

例如这句话:Scientists have discovered a giant fungus extending for more than 30 acres in 1800,  but the fungus doesn't exist now.

extend是主动动作,而且是已经完成的。那该用extending 还是 extended?


作者: irence_928    时间: 2007-12-13 15:46
extending吧.因为fungus不是被动地延伸的.其实主动还是被动都是看句子意思来定的.
作者: cyoasis    时间: 2007-12-13 20:54
以下是引用davidgwc在2007-12-13 15:07:00的发言:

例如这句话:Scientists have discovered a giant fungus extending for more than 30 acres in 1800,  but the fungus doesn't exist now.

extend是主动动作,而且是已经完成的。那该用extending 还是 extended?

这题和OG11的39题有点像

我的考虑不在主被动,而是因为,如果用EXTENDING,则表示这个fugus 的延伸动作从过去一直持续到现在,但是the fungus doesn't exist now,所以应该用extended。


[此贴子已经被作者于2007-12-13 20:56:56编辑过]

作者: davidgwc    时间: 2007-12-13 21:41

那应该优先考虑"持续/完成",还是优先考虑"主动/被动"呢?






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3