39. E
The imposition of quotas limiting imported steel will not help the big American steel mills. In fact, the quotas will help "mini-mills" flourish in the United States. Those small domestic mills will take more business from the big American steel mills than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.
The imposition of quotas limiting imported steel will not help the big American steel mills. In fact, the quotas will help "mini-mills" flourish in the United States. Those small domestic mills will take more business from the big American steel mills than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.
The imposition of quotas limiting imported steel will not help the big American steel mills. In fact, the quotas will help "mini-mills" flourish in the United States. Those small domestic mills will take more business from the big American steel mills than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.
Which of the following, if true, would cast the most serious doubt on the claim made in the last sentence above?
(A) Quality rather than price is a major factor in determining the type of steel to be used for a particular application.
(B) Foreign steel mills have long produced grades of steel comparable in quality to the steel produced by the big American mills.
(C) American quotas on imported goods have often induced other countries to impose similar quotas on American goods.
(D) Domestic "mini-mills" consistently produce better grades of steel than do the big American mills.
(E) Domestic "mini-mills" produce low-volume, specialized types of steel that are not produced by the big American steel mills.
请教一下翻译：）
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=24&replyID=2380620&id=255121&skin=0
n的解释看懂了，但是题目最后的虚拟than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.请教一下翻译：）
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=24&replyID=2380620&id=255121&skin=0
n的解释看懂了，但是题目最后的虚拟than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.请教一下翻译：）
Those small domestic mills will take more business from the big American steel mills than would have been taken by the foreign steel mills in the absence of quotas.
是说美国国内的小炼钢厂在有配额限制的时候从比外国炼钢厂在没有配额限制的情况下更容易从美国大炼钢厂抢走生意，
| 欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |